H2822–חֹ֫שֶׁךְ–cho.shekh

¶ Il a fermé mon chemin et je ne puis passer, et il a mis des ténèbres sur mes sentiers;

חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Toutes les ténèbres sont réservées pour ses trésors; un feu qu'on ne souffle pas le dévorera, et se repaîtra de ce qui reste dans sa tente.

חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh “darkness”

Ou bien, ce sont des ténèbres, de sorte que tu ne vois pas, et le débordement des eaux te couvre.

חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Parce que je n'ai pas été anéanti devant les ténèbres, et qu'il ne m'a pas caché l'obscurité.

חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Dans les ténèbres ils percent les maisons, de jour ils s'enferment; ils ne connaissent pas la lumière;

בַּחֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”

Il a tracé un cercle fixe sur la face des eaux, jusqu'à la limite extrême où la lumière confine aux ténèbres.

חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”

L'homme met fin aux ténèbres et explore jusqu'à l'extrémité de tout, la pierre d'obscurité et de l'ombre de la mort.

לַחֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”

Quand sa clarté luisait sur ma tête, et que dans les ténèbres je marchais à sa lumière;

חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”

Il n'y a pas de ténèbres, il n'y a pas d'ombre de la mort, où se puissent cacher les ouvriers d'iniquité.

חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh “[is] darkness”

Fais-nous savoir ce que nous lui dirons! Nous ne savons préparer des paroles, à cause de nos ténèbres.

חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”

Où est le chemin vers le séjour de la lumière? et les ténèbres, où est leur place?

וְ֝חֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”

Il mit les ténèbres pour sa demeure secrète comme sa tente autour de lui, des ténèbres d'eaux, d'épaisses nuées de l'air.

חֹ֨שֶׁךְ׀ Cho.shekh “darkness”

Car c'est toi qui fais luire ma lampe: l'Éternel, mon Dieu, fait resplendir mes ténèbres.

חָשְׁכִּֽי׃ (חָשְׁכִּֽ) cha.she.K “darkness”

Que leur chemin soit ténèbres et lieux glissants, et que l'ange de l'Éternel les poursuive!

חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Connaîtra-t-on tes merveilles dans les ténèbres, et ta justice dans le pays de l'oubli?

בַּחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”

Tu amènes les ténèbres, et la nuit arrive: alors toutes les bêtes de la forêt sont en mouvement;

חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Il envoya des ténèbres, et fit une obscurité; et ils ne se rebellèrent pas contre sa parole.

חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

¶ Ceux qui habitent dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, liés d'affliction et de fers,

חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Il les fit sortir des ténèbres et de l'ombre de la mort, et rompit leurs liens.

מֵחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”

La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits. Il est plein de grâce, et miséricordieux, et juste.

בַּחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”

Et si je dis: Au moins les ténèbres m'envelopperont, -alors la nuit est lumière autour de moi.

חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”

Les ténèbres même ne sont pas obscures pour me cacher à toi, et la nuit resplendit comme le jour, l'obscurité est comme la lumière.

חֹשֶׁךְ֮ cho.sheKh “darkness”

de ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture pour marcher dans les voies de ténèbres,

חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”

¶ Qui maudit son père et sa mère-sa lampe s'éteindra dans le sein des ténèbres.

חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”

Et j'ai vu que la sagesse a un avantage sur la folie, comme la lumière a un avantage sur les ténèbres.

הַחֹֽשֶׁךְ׃ (חֹֽשֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”