H2795–חֵרֵשׁ–che.resh

Da sprach der Herr zu ihm: »Wer hat dem Menschen den Mund gemacht? Oder wer macht ihn stumm oder taub oder sehend oder blind? Bin ich es nicht, der Herr?

חֵרֵ֔שׁ che.Resh “deaf”

Du sollst dem Tauben nicht fluchen und dem Blinden keinen Anstoß in den Weg legen, sondern du sollst dich fürchten vor deinem Gott; ich bin der Herr!

חֵרֵ֔שׁ che.Resh “a deaf [person]”

Ich aber bin wie ein Tauber und höre nichts, und wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut.

כְ֭חֵרֵשׁ (חֵרֵשׁ) che.resh “a deaf [person]”

Ihr Gift ist wie Schlangengift, sie sind wie eine taube Otter, die ihr Ohr verschließt,

חֵ֝רֵ֗שׁ che.Resh “deaf”

An jenem Tag werden die Tauben die Worte des Buches hören, und die Augen der Blinden werden aus Dunkel und Finsternis heraus sehen.

הַחֵרְשִׁ֖ים (חֵרְשִׁ֖ים) che.re.Shim “deaf [people]”

Dann werden die Augen der Blinden aufgetan und die Ohren der Tauben geöffnet werden;

חֵרְשִׁ֖ים che.re.Shim “deaf [people]”

Hört, ihr Tauben, und ihr Blinden, schaut her, um zu sehen!

הַחֵרְשִׁ֖ים (חֵרְשִׁ֖ים) che.re.Shim “deaf [people]”

Wer ist blind, wenn nicht mein Knecht, oder so taub wie mein Bote, den ich sende? Wer ist so blind wie der Vertraute und so blind wie der Knecht des Herrn?

וְחֵרֵ֖שׁ (חֵרֵ֖שׁ) che.Resh “deaf”

Bringe hervor das blinde Volk, das doch Augen hat, und die Tauben, die doch Ohren haben!

וְחֵרְשִׁ֖ים (חֵרְשִׁ֖ים) che.re.Shim “deaf [people]”