Lexicon entry · Hebrew
H2787חָרַרcha.rar
to scorchPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- 2
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 1
- Lamentations: 0
- 4
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
10 occurrences in 10 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
My skin hath been black upon me, And my bone hath burned from heat,
חָ֝֗רָה Cha.rah “it has burned”
I have been wearied with my calling, Burnt hath been my throat, Consumed have been mine eyes, waiting for my God.
נִחַ֪ר ni.Char “it has become parched”
For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned.
נִחָֽרוּ׃ ni.Cha.ru “they have been burned”
Coal to burning coals, and wood to fire, And a man of contentions to kindle strife.
לְחַרְחַר־ (חַרְחַר) char.char- “kindling”
Therefore a curse hath consumed the land, And the inhabitants in it are become desolate, Therefore consumed have been inhabitants of the land, And few men have been left.
חָרוּ֙ cha.Ru “they have diminished”
The bellows have been burnt, By fire hath the lead been consumed, In vain hath a refiner refined, And the wicked have not been drawn away.
נָחַ֣ר na.Char “it puffs”
Lo, to the fire it hath been given for fuel, Its two ends hath the fire eaten, And its midst hath been scorched! Is it profitable for work?
נָחָ֔ר na.Char “it is charred”
Lo, in its being perfect it is not used for work, How much less, when fire hath eaten of it, And it is scorched, Hath it been used yet for work?
וַיֵּחָ֔ר (יֵּחָ֔ר) i.ye.Char “it has been charred”
Make abundant the wood, Kindle the fire, consume the flesh, And make the compound, And let the bones be burnt.
יֵחָֽרוּ׃ ye.Cha.ru “let them be charred”
And cause it to stand on its coals empty, So that its brass is hot and burning, Melted hath been in its midst its uncleanness, Consumed is its scum.
וְחָ֣רָה (חָ֣רָה) Cha.rah “it will be hot”