H2721A–חֹ֫רֶב–cho.rev

La chaleur me dévorait pendant le jour, et le froid pendant la nuit, et le sommeil fuyait de mes yeux.

חֹ֖רֶב Cho.rev “heat”

voici, je vais mettre une toison de laine dans l'aire; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l'as dit.

חֹ֔רֶב Cho.rev “dryness”

Gédéon dit à Dieu: Que ta colère ne s'enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois: Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison: que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.

חֹ֤רֶב Cho.rev “dryness”

Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout le terrain se couvrit de rosée.

חֹ֤רֶב Cho.rev “dryness”

Ma peau noircit et tombe, Mes os brûlent et se dessèchent.

חֹֽרֶב׃ Cho.rev “heat”

Il y aura un abri pour donner de l'ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d'asile contre l'orage et la pluie.

מֵחֹ֑רֶב (חֹ֑רֶב) Cho.rev “[the] heat”

Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur; Car le souffle des tyrans Est comme l'ouragan qui frappe une muraille.

מֵחֹ֔רֶב (חֹ֔רֶב) Cho.rev “heat”

Comme tu domptes la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares; Comme la chaleur est étouffée par l'ombre d'un nuage, Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans.

כְּחֹ֣רֶב (חֹ֣רֶב) Cho.rev “heat”חֹ֚רֶב Cho.rev “heat”

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur Jojakim, roi de Juda: Aucun des siens ne sera assis sur le trône de David, et son cadavre sera exposé à la chaleur pendant le jour et au froid pendant la nuit.

לַחֹ֥רֶב (חֹ֥רֶב) Cho.rev “heat”

La sécheresse contre ses eaux! qu'elles tarissent! Car c'est un pays d'idoles; Ils sont fous de leurs idoles.

חֹ֥רֶב Cho.rev “a drought”

J'ai appelé la sécheresse sur le pays, sur les montagnes, Sur le blé, sur le moût, sur l'huile, Sur ce que la terre peut rapporter, Sur les hommes et sur les bêtes, Et sur tout le travail des mains.

חֹ֜רֶב Cho.rev “a drought”