H2707–חָקָה–cha.qah

Und er machte darauf Schnitzwerk von Cherubim, Palmen und offenen Blumen und überzog sie mit Gold, das dem Schnitzwerk angepaßt war.

הַמְּחֻקֶּֽה׃ (מְּחֻקֶּֽה) me.chu.Keh “carved [work]”

du legst meine Füße in den Stock und lauerst auf alle meine Schritte und zeichnest dir meine Fußspuren auf,

תִּתְחַקֶּֽה׃ tit.cha.Keh “you make a mark”

Da ging ich hinein und schaute, und siehe, da waren allerlei Bildnisse von Gewürm und greulichem Getier, auch allerlei Götzen des Hauses Israel ringsum an die Wand gezeichnet.

מְחֻקֶּ֥ה me.chu.Keh “[was] carved”

Und sie trieb ihre Hurerei noch weiter; und sie sah an die Wand gezeichnete Männer, Bildnisse von Chaldäern, mit roter Farbe gemalt,

מְחֻקֶּ֣ה me.chu.Keh “a carved [thing]”