Lexicon entry · Hebrew
H2623חָסִידcha.sid
piousPart of speech: Hebrew Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 26
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
33 occurrences in 33 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Righteous `is' Jehovah in all His ways, And kind in all His works.
וְ֝חָסִ֗יד (חָסִ֗יד) cha.Sid “faithful”
And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!
חֲסִידָ֗יו (חֲסִידָ֗י) cha.si.Da “faithful [people]”
Praise ye Jah! Sing ye to Jehovah a new song, His praise in an assembly of saints.
חֲסִידִֽים׃ cha.si.Dim “faithful [people]”
Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.
חֲסִידִ֣ים cha.si.Dim “faithful [people]”
To do among them the judgment written, An honour it `is' for all his saints. Praise ye Jah!
חֲסִידָ֗יו (חֲסִידָ֗י) cha.si.Da “faithful [people]”
To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.
חֲסִידָ֣יו (חֲסִידָ֣י) cha.si.do “faithful [people]”
Go, and thou hast proclaimed these words toward the north, and hast said, Turn back, O backsliding Israel, An affirmation of Jehovah! I cause not Mine anger to fall upon you, For I `am' kind, an affirmation of Jehovah, I watch not to the age.
חָסִ֤יד cha.Sid “[am] faithful”
Perished hath the kind out of the land, And upright among men -- there are none, All of them for blood lie in wait, Each his brother they hunt `with' a net.
חָסִיד֙ cha.Sid “[the] faithful”