H2608A–חֲנַנְיָ֫הוּ–cha.nan.yah

Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania, fils d'Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l'Éternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple:

חֲנַנְיָה֩ cha.nan.Yah “Hananiah”

Jérémie, le prophète, répondit à Hanania, le prophète, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple qui se tenaient dans la maison de l'Éternel.

חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah “Hananiah”

Alors Hanania, le prophète, enleva le joug de dessus le cou de Jérémie, le prophète, et il le brisa.

חֲנַנְיָ֤ה cha.nan.Yah “Hananiah”

Et Hanania dit en présence de tout le peuple: Ainsi parle l'Éternel: C'est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s'en alla.

חֲנַנְיָה֩ cha.nan.Yah “Hananiah”

Après que Hanania, le prophète, eut brisé le joug de dessus le cou de Jérémie, le prophète, la parole de l'Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots:

חֲנַנְיָ֤ה cha.nan.Yah “Hananiah”

Va, et dis à Hanania: Ainsi parle l'Éternel: Tu as brisé un joug de bois, et tu auras à sa place un joug de fer.

חֲנַנְיָ֜ה cha.nan.Yah “Hananiah”

Et Jérémie, le prophète, dit à Hanania, le prophète: Écoute, Hanania! L'Éternel ne t'a point envoyé, et tu inspires à ce peuple une fausse confiance.

חֲנַנְיָ֥ה cha.nan.Yah “Hananiah”חֲנַנְיָ֑ה cha.nan.Yah “O Hananiah”

Et Hanania, le prophète, mourut cette année-là, dans le septième mois.

חֲנַנְיָ֥ה cha.nan.Yah “Hananiah”