Lexicon entry · Hebrew
H2587חַנּוּןchan.nun
graciousPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 2
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- 2
- Esther: 0
- Job: 0
- 6
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- 1
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
13 occurrences in 13 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
car c'est sa seule couverture, son vêtement pour sa peau: dans quoi coucherait-il? Il arrivera que, quand il criera à moi, je l'écouterai; car je suis miséricordieux.
חַנּ֥וּן cha.Nun “[am] gracious”
Et l'Éternel passa devant lui, et cria: L'Éternel, l'Éternel! *Dieu, miséricordieux et faisant grâce, lent à la colère, et grand en bonté et en vérité,
וְחַנּ֑וּן (חַנּ֑וּן) cha.Nun “gracious”
Car si vous retournez à l'Éternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde devant ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays; car l'Éternel, votre Dieu, fait grâce et est miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous
חַנּ֤וּן cha.Nun “[is] gracious”
et refusèrent d'entendre, et ne se souvinrent pas de tes merveilles que tu avais faites pour eux; mais ils roidirent leur cou, et dans leur rébellion ils établirent un chef, pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un +Dieu de pardons, faisant grâ
חַנּ֧וּן cha.Nun “gracious”
Toutefois, dans tes grandes compassions, tu n'en finis pas avec eux, et tu ne les abandonnas pas; car tu es un Dieu faisant grâce, et miséricordieux.
חַנּ֥וּן cha.Nun “gracious”
Mais toi, Seigneur! tu es un *Dieu miséricordieux et faisant grâce, lent à la colère, et grand en bonté et en vérité.
וְחַנּ֑וּן (חַנּ֑וּן) cha.Nun “gracious”
L'Éternel est miséricordieux, et plein de grâce, lent à la colère et d'une grande bonté.
וְחַנּ֣וּן (חַנּ֣וּן) cha.Nun “gracious”
a établi un mémorial de ses merveilles. L'Éternel est plein de grâce et miséricordieux;
חַנּ֖וּן cha.Nun “[is] gracious”
La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits. Il est plein de grâce, et miséricordieux, et juste.
חַנּ֖וּן cha.Nun “[the] gracious”
L'Éternel est plein de grâce et juste, et notre Dieu est miséricordieux.
חַנּ֣וּן cha.Nun “[is] gracious”
L'Éternel est plein de grâce et miséricordieux, lent à la colère, et grand en bonté.
חַנּ֣וּן cha.Nun “[is] gracious”
et déchirez vos coeurs et non vos vêtements, et revenez à l'Éternel, votre Dieu; car il est plein de grâce et miséricordieux, lent à la colère et grand en bonté, et il se repent du mal dont il a menacé.
חַנּ֤וּן cha.Nun “[is] gracious”
Et il pria l'Éternel, et dit: Éternel, je te prie, n'était-ce pas là ma parole, quand j'étais encore dans mon pays? C'est pourquoi j'ai d'abord voulu m'enfuir à Tarsis, car je savais que tu es un *Dieu qui fais grâce et qui es miséricordieux, lent à la co
חַנּ֣וּן cha.Nun “gracious”