H2568–חָמֵשׁ–cha.mesh

Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Énosch.

חָמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Énosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans; et il engendra des fils et des filles.

חֲמֵ֤שׁ cha.Mesh “fif-”

Tous les jours d'Énosch furent de neuf cent cinq ans; puis il mourut.

חָמֵ֣שׁ cha.Mesh “five”

Mahalaleel, âgé de soixante-cinq ans, engendra Jéred.

חָמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans; puis il mourut.

חָמֵ֤שׁ cha.Mesh “five”

Hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra Metuschélah.

חָמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Tous les jours d'Hénoc furent de trois cent soixante-cinq ans.

חָמֵ֤שׁ cha.Mesh “five”

Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles.

חָמֵ֤שׁ cha.Mesh “five”וַחֲמֵ֥שׁ (חֲמֵ֥שׁ) cha.Mesh “five”

Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.

חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Les eaux s'élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes, qui furent couvertes.

חֲמֵ֨שׁ cha.Mesh “fif-”

Sem vécut, après la naissance d'Arpacschad, cinq cents ans; et il engendra des fils et des filles.

חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach.

חָמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan.

חָמֵ֥שׁ cha.Mesh “five”

Abram partit, comme l'Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu'il sortit de Charan.

חָמֵ֤שׁ cha.Mesh “five”

contre Kedorlaomer, roi d'Élam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d'Ellasar: quatre rois contre cinq.

הַחֲמִשָּֽׁה׃ (חֲמִשָּֽׁה) cha.mi.Shah “five”

Peut-être des cinquante justes en manquera-t-il cinq: pour cinq, détruiras-tu toute la ville? Et l'Éternel dit: Je ne la détruirai point, si j'y trouve quarante-cinq justes.

חֲמִשָּׁ֔ה cha.mi.Shah “five”בַּחֲמִשָּׁ֖ה (חֲמִשָּׁ֖ה) cha.mi.Shah “five”וַחֲמִשָּֽׁה׃ (חֲמִשָּֽׁה) cha.mi.Shah “five”

Voici les jours des années de la vie d'Abraham: il vécut cent soixante quinze ans.

וְחָמֵ֥שׁ (חָמֵ֥שׁ) cha.Mesh “five”

Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s'égayèrent avec lui.

חָמֵ֣שׁ cha.Mesh “five”

Voilà deux ans que la famine est dans le pays; et pendant cinq années encore, il n'y aura ni labour, ni moisson.

חָמֵ֣שׁ cha.Mesh “five”

Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.

חָמֵ֥שׁ cha.Mesh “[will be] five”

Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d'argent et cinq vêtements de rechange.

וְחָמֵ֖שׁ (חָמֵ֖שׁ) cha.Mesh “five”

Il prit cinq de ses frères, et les présenta à Pharaon.

חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah “five”

Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit d'Élim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d'Égypte.

בַּחֲמִשָּׁ֨ה (חֲמִשָּׁ֨ה) cha.mi.Shah “[the] fif-”

Si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l'agneau.

חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah “five”

Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.

חֲמֵ֣שׁ cha.Mesh “five of”וְחָמֵ֤שׁ (חָמֵ֤שׁ) cha.Mesh “five”