Lexicon entry · Hebrew
H2549חֲמִישִׁיcha.mi.shi
fifthPart of speech: Hebrew Adjective
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
45 occurrences in 44 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le cinquième jour.
חֲמִישִֽׁי׃ cha.mi.Shi “fifth”
Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob.
חֲמִישִֽׁי׃ cha.mi.Shi “fifth”
A la récolte, vous donnerez un cinquième à Pharaon, et vous aurez les quatre autres parties, pour ensemencer les champs, et pour vous nourrir avec vos enfants et ceux qui sont dans vos maisons.
חֲמִישִׁ֖ית cha.mi.Shit “a fifth”
Il donnera, en y ajoutant un cinquième, la valeur de la chose dont il a frustré le sanctuaire, et il la remettra au sacrificateur. Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation avec le bélier offert en sacrifice de culpabilité, et il lui sera pardonné.
חֲמִֽישִׁתוֹ֙ (חֲמִֽישִׁת) cha.mi.shi.T “fifth”
ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux serment. Il la restituera en son entier, y ajoutera un cinquième, et la remettra à son propriétaire, le jour même où il offrira son sacrifice de culpabilité.
וַחֲמִשִׁתָ֖יו (חֲמִשִׁתָ֖י) cha.mi.shi.Ta “fifth<s>”
La cinquième année, vous en mangerez les fruits, et vous continuerez à les récolter. Je suis l'Éternel, votre Dieu.
הַחֲמִישִׁ֗ת (חֲמִישִׁ֗ת) cha.mi.Shit “fifth”
Si un homme mange involontairement d'une chose sainte, il donnera au sacrificateur la valeur de la chose sainte, en y ajoutant un cinquième.
חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ (חֲמִֽשִׁית) cha.mi.shi.T “fifth”
Si on veut le racheter, on ajoutera un cinquième à son estimation.
חֲמִישִׁת֖וֹ (חֲמִישִׁת֖) cha.mi.shi.T “fifth”
Si celui qui a sanctifié sa maison veut la racheter, il ajoutera un cinquième au prix de son estimation, et elle sera à lui.
חֲמִישִׁ֧ית cha.mi.Shit “[the] fifth part of”
Si celui qui a sanctifié son champ veut le racheter, il ajoutera un cinquième au prix de ton estimation, et le champ lui restera.
חֲמִשִׁ֧ית cha.mi.Shit “[the] fifth part of”
S'il s'agit d'un animal impur, on le rachètera au prix de ton estimation, en y ajoutant un cinquième; s'il n'est pas racheté, il sera vendu d'après ton estimation.
חֲמִשִׁת֖וֹ (חֲמִשִׁת֖) cha.mi.shi.T “fifth”
Si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième.
חֲמִשִׁית֖וֹ (חֲמִשִׁית֖) cha.mi.shi.T “fifth”
il confessera son péché, et il restituera dans son entier l'objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième; il le remettra à celui envers qui il s'est rendu coupable.
וַחֲמִישִׁת֖וֹ (חֲמִישִׁת֖) cha.mi.shi.T “fifth”
Le cinquième jour, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischaddaï,
הַחֲמִישִׁ֔י (חֲמִישִׁ֔י) cha.mi.Shi “fifth”
Le cinquième jour, vous offrirez neuf taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
הַחֲמִישִׁ֛י (חֲמִישִׁ֛י) cha.mi.Shi “fifth”
Le sacrificateur Aaron monta sur la montagne de Hor, suivant l'ordre de l'Éternel; et il y mourut, la quarantième année après la sortie des enfants d'Israël du pays d'Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois.
הַחֲמִישִׁ֖י (חֲמִישִׁ֖י) cha.mi.Shi “fifth”
La cinquième part échut par le sort à la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles.
הַֽחֲמִישִׁ֔י (חֲמִישִׁ֔י) cha.mi.Shi “fifth”
Le cinquième jour, il se leva de bon matin pour partir. Alors le père de la jeune femme dit: Fortifie ton coeur, je te prie; et restez jusqu'au déclin du jour. Et ils mangèrent eux deux.
הַחֲמִישִׁי֮ (חֲמִישִׁי֮) cha.mi.Shi “fifth”
le quatrième, Adonija, fils de Haggith; le cinquième, Schephathia, fils d'Abithal;
וְהַחֲמִישִׁ֖י (חֲמִישִׁ֖י) cha.mi.Shi “fifth”
Il fit à l'entrée du sanctuaire une porte à deux battants, de bois d'olivier sauvage; l'encadrement avec les poteaux équivalait à un cinquième du mur.
חֲמִשִֽׁית׃ cha.mi.Shit “fifth”
La cinquième année du règne de Roboam, Schischak, roi d'Égypte, monta contre Jérusalem.
הַחֲמִישִׁ֖ית (חֲמִישִׁ֖ית) cha.mi.Shit “fifth”
Le septième jour du cinquième mois, -c'était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, serviteur du roi de Babylone, entra dans Jérusalem.
הַֽחֲמִישִׁי֙ (חֲמִישִׁי֙) cha.mi.Shi “fifth”
Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième,
הַחֲמִישִֽׁי׃ (חֲמִישִֽׁי) cha.mi.Shi “fifth”
le cinquième, Schephatia, d'Abithal; le sixième, Jithream, d'Égla, sa femme.
הַחֲמִישִׁ֥י (חֲמִישִׁ֥י) cha.mi.Shi “fifth”
Nocha le quatrième, et Rapha le cinquième.
הַחֲמִישִֽׁי׃ (חֲמִישִֽׁי) cha.mi.Shi “fifth”