H2543–חֲמוֹר–cha.mor

Aber der Mann wollte nicht über Nacht bleiben, sondern machte sich auf und zog hin und kam bis vor Jebus, das ist Jerusalem; und seine beiden gesattelten Esel und seine Nebenfrau waren bei ihm.

חֲמוֹרִים֙ cha.mo.Rim “donkeys”

Wir haben Stroh und Futter für unsere Esel, und Brot und Wein für mich und deine Magd und für den Knecht, der mit deinen Dienern ist, so daß uns nichts mangelt.

לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ (חֲמוֹרֵ֔י) cha.mo.Rei. “donkeys”

Und er führte ihn in sein Haus und gab den Eseln Futter; und sie wuschen ihre Füße, aßen und tranken.

לַחֲמוֹרִ֑ים (חֲמוֹרִ֑ים) cha.mo.Rim “donkeys”

Er aber sprach zu ihr: Steh auf, wir wollen gehen! Aber da war keine Antwort. Da nahm er sie auf den Esel, machte sich auf und zog an seinen Ort.

הַחֲמ֔וֹר (חֲמ֔וֹר) cha.Mor “donkey”

Und er wird eure besten Knechte und Mägde und Burschen und eure Esel nehmen und sie für seine Geschäfte verwenden.

חֲמוֹרֵיכֶ֖ם (חֲמוֹרֵי) cha.mo.rei. “donkeys”

Hier bin ich! Legt Zeugnis ab gegen mich vor dem Herrn und vor seinem Gesalbten: Wessen Ochsen habe ich genommen? Oder wessen Esel habe ich genommen? Wen habe ich übervorteilt? Wen habe ich mißhandelt? Von wessen Hand habe ich Bestechungsgeld genommen, daß ich ihm zuliebe ein Auge zudrückte? So will ich es euch erstatten!

וַחֲמ֧וֹר (חֲמ֧וֹר) cha.Mor “[the] donkey of”

So ziehe nun hin und schlage Amalek, und vollstrecke den Bann an allem, was er hat, und schone ihn nicht; sondern töte Männer und Frauen, Kinder und Säuglinge, Rinder und Schafe, Kamele und Esel!

חֲמֽוֹר׃ cha.Mor “a donkey”

Da nahm Isai einen Esel [supplied: beladen] mit Brot und einen Schlauch Wein und ein Ziegenböcklein und sandte es Saul durch seinen Sohn David.

חֲמ֥וֹר cha.Mor “a donkey”

Und Nob, die Stadt der Priester, schlug er mit der Schärfe des Schwertes, vom Mann bis zur Frau, vom Kind bis zum Säugling, sowie Rinder, Esel und Schafe, mit der Schärfe des Schwertes.

וַחֲמ֛וֹר (חֲמ֛וֹר) cha.Mor “donkey[s]”

Da eilte Abigail und nahm 200 Brote und zwei Schläuche Wein und fünf zubereitete Schafe und fünf Scheffel gedörrtes Korn und 100 Rosinenkuchen und 200 Feigenkuchen und lud sie auf Esel,

הַחֲמֹרִֽים׃ (חֲמֹרִֽים) cha.mo.Rim “donkeys”

Und es geschah, als sie auf dem Esel ritt und im Schutz des Berges hinabzog, siehe, da kamen David und seine Männer herab, ihr entgegen, und so begegnete sie ihnen.

הַחֲמ֗וֹר (חֲמ֗וֹר) cha.Mor “donkey”

Als nun Abigail David sah, stieg sie rasch vom Esel und fiel vor David auf ihr Angesicht und neigte sich zur Erde,

הַחֲמ֑וֹר (חֲמ֑וֹר) cha.Mor “donkey”

Und Abigail eilte und machte sich auf und ritt auf einem Esel, und mit ihr fünf Mägde, die ihr nachfolgten, und sie zog den Boten Davids nach und wurde seine Frau.

הַחֲמ֔וֹר (חֲמ֔וֹר) cha.Mor “donkey”

Als aber David das Land schlug, ließ er weder Männer noch Frauen leben und nahm Schafe, Rinder, Esel, Kamele und Kleider und kehrte zurück und kam zu Achis.

וַחֲמֹרִ֤ים (חֲמֹרִ֤ים) cha.mo.Rim “donkeys”

Und als David gerade die Höhe überschritten hatte, siehe, da kam ihm Ziba, der Knecht Mephibosets, entgegen mit einem Paar gesattelter Esel; darauf waren 200 Brote, 100 Rosinenkuchen, 100 Kuchen von getrocknetem Obst und ein Schlauch Wein.

חֲמֹרִ֜ים cha.mo.Rim “donkeys”

Da sprach der König zu Ziba: Was willst du damit? Ziba sprach: Die Esel sind für das Haus des Königs zum Reiten und die Brote und das Obst zur Speise für die jungen Männer, der Wein aber zum Trinken für den, der in der Wüste ermattet!

הַחֲמוֹרִ֨ים (חֲמוֹרִ֨ים) cha.mo.Rim “donkeys”

Als aber Ahitophel sah, daß sein Rat nicht ausgeführt wurde, sattelte er seinen Esel, machte sich auf und ging heim in seine Stadt; und er bestellte sein Haus und erhängte sich; und er starb und wurde in das Grab seines Vaters gelegt.

הַחֲמ֗וֹר (חֲמ֗וֹר) cha.Mor “donkey”

Er aber sprach: Mein Herr und König, mein Knecht hat mich betrogen! Denn dein Knecht sprach: Ich will mir einen Esel satteln, damit ich darauf reiten und mit dem König ziehen kann, denn dein Knecht ist lahm.

הַחֲמ֨וֹר (חֲמ֨וֹר) cha.Mor “donkey”

Da machte sich Simei auf und sattelte seinen Esel und ritt nach Gat zu Achis, um seine Knechte zu suchen. Und Simei kam wieder und brachte seine Knechte von Gat zurück.

חֲמֹר֔וֹ (חֲמֹר֔) cha.mo.R “donkey”

Er aber sprach zu seinen Söhnen: Sattelt mir den Esel! Und sie sattelten ihm den Esel, und er ritt darauf;

הַחֲמ֑וֹר (חֲמ֑וֹר) cha.Mor “donkey”הַחֲמ֔וֹר (חֲמ֔וֹר) cha.Mor “donkey”

Und es geschah, nachdem er Brot gegessen und getrunken hatte, da sattelte er ihm, dem Propheten, den er zurückgeführt hatte, den Esel.

הַחֲמ֔וֹר (חֲמ֔וֹר) cha.Mor “donkey”

Als er nun fortging, da begegnete ihm auf dem Weg ein Löwe; der tötete ihn, und sein Leichnam lag hingestreckt auf dem Weg. Und der Esel stand neben ihm, und der Löwe stand neben dem Leichnam.

וְהַחֲמוֹר֙ (חֲמוֹר֙) cha.mOr “donkey”

Und er redete mit seinen Söhnen und sprach: Sattelt mir den Esel! Und als sie ihn gesattelt hatten,

הַחֲמ֑וֹר (חֲמ֑וֹר) cha.Mor “donkey”

da ging er hin und fand seinen Leichnam hingestreckt auf dem Weg liegen und den Esel und den Löwen neben dem Leichnam stehen. Der Löwe hatte den Leichnam nicht gefressen und den Esel nicht zerrissen.

וַֽחֲמוֹר֙ (חֲמוֹר֙) cha.mOr “[the] donkey”הַחֲמֽוֹר׃ (חֲמֽוֹר) cha.Mor “donkey”

Da hob der Prophet den Leichnam des Mannes Gottes auf und legte ihn auf den Esel und führte ihn zurück. Und er kam in die Stadt des alten Propheten, um ihn zu beklagen und zu begraben.

הַחֲמ֖וֹר (חֲמ֖וֹר) cha.Mor “donkey”