H2506A–חֵ֫לֶק–che.leq

Au lieu de votre honte vous aurez le double; au lieu d'être confondus, ils célébreront avec joie leur portion: c'est pourquoi, dans leur pays, ils posséderont le double, ils auront une joie éternelle.

חֶלְקָ֑ם (חֶלְקָ֑) chel.Ka “portion”

La portion de Jacob n'est pas comme elles, car c'est Celui qui a tout formé, et Israël est la verge de son héritage: son nom est l'Éternel des armées.

חֵ֣לֶק Che.lek “[the] portion of”

La portion de Jacob n'est pas comme elles; car c'est Celui qui a tout formé, et Israël est la verge de son héritage: son nom est l'Éternel des armées.

חֵ֣לֶק Che.lek “[the] portion of”

L'Éternel est ma portion, dit mon âme; c'est pourquoi j'espérerai en lui.

חֶלְקִ֤י (חֶלְקִ֤) chel.K “[is] portion”

Et il y aura une portion pour le prince, d'un côté et de l'autre côté de la sainte offrande élevée et de la possession de la ville, en face de la sainte offrande élevée et en face de la possession de la ville, au côté occidental vers l'occident, et au côt

הַחֲלָקִ֔ים (חֲלָקִ֔ים) cha.la.Kim “portions”

Et sur la frontière de Juda, depuis le côté de l'orient jusqu'au côté de l'occident, sera l'offrande élevée que vous offrirez: vingt-cinq mille coudées en largeur, et la longueur comme l'une des autres parts, depuis le côté de l'orient jusqu'au côté de l'

הַחֲלָקִים֙ (חֲלָקִים֙) cha.la.Kim “portions”

Et le restant sera pour le prince, d'un côté et de l'autre de la sainte offrande et de la possession de la ville, en face des vingt-cinq mille de l'offrande élevée jusqu'à la frontière d'orient, et, vers l'occident, en face des vingt-cinq mille jusqu'à la

חֲלָקִ֖ים cha.la.Kim “[the] portions”

Ils ont agi perfidement envers l'Éternel, car ils ont engendré des fils étrangers: maintenant, un mois les dévorera avec leurs biens.

חֶלְקֵיהֶֽם׃ (חֶלְקֵי) chel.kei. “portions”

Ainsi m'a fait voir le Seigneur, l'Éternel; et voici, le Seigneur, l'Éternel, appela pour juger par le feu; et il dévora le grand abîme, et il dévora l'héritage.

הַחֵֽלֶק׃ (חֵֽלֶק) Che.lek “portion of land”

En ce jour-là, on vous prendra pour proverbe, et on se lamentera dans une douloureuse lamentation; on dira: Nous sommes entièrement détruits; il a changé la portion de mon peuple: comme il me l'a ôtée! A celui qui se détourne de l'Éternel il a partagé nos

חֵ֥לֶק Che.lek “[the] portion of”

c'est pourquoi il sacrifie à son filet, et brûle de l'encens à son rets, parce que, par leur moyen, sa portion est grasse et sa nourriture succulente.

חֶלְק֔וֹ (חֶלְק֔) chel.K “portion”

Et l'Éternel possédera Juda comme sa part sur la terre sainte, et il choisira encore Jérusalem.

חֶלְק֔וֹ (חֶלְק֔) chel.K “portion”