H2471–חַלָּה–chal.lah

du pain sans levain, et des gâteaux sans levain, pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile; tu les feras de fine farine de froment;

וְחַלֹּ֤ת (חַלֹּ֤ת) cha.Lot “cakes of”

et un pain, et un gâteau de pain à l'huile, et une galette de la corbeille des pains sans levain qui sera devant l'Éternel;

וַֽחַלַּ֨ת (חַלַּ֨ת) cha.Lat “a cake of”

Et quand tu présenteras en offrande une offrande de gâteau cuit au four, ce sera de la fleur de farine, des gâteaux sans levain, pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile.

חַלּ֤וֹת cha.Lot “round perforated breads of”

si quelqu'un le présente comme action de grâces, il présentera, avec le sacrifice d'action de grâces, des gâteaux sans levain pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile, et de la fleur de farine mêlée avec de l'huile, en gâteaux pétris à

חַלּ֤וֹת cha.Lot “round perforated breads of”חַלֹּ֖ת cha.Lot “round perforated breads”

Il présentera pour son offrande, avec les gâteaux, du pain levé avec son sacrifice d'action de grâces de prospérités;

חַלֹּת֙ cha.Lot “round perforated breads”

et il prit, de la corbeille des pains sans levain qui était devant l'Éternel, un gâteau sans levain, et un gâteau de pain à l'huile, et une galette, et les plaça sur les graisses et sur l'épaule droite;

חַלַּ֨ת cha.Lat “a round perforated bread of”וְֽחַלַּ֨ת (חַלַּ֨ת) cha.Lat “a round perforated bread of”

Et tu prendras de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux: chaque gâteau sera de deux dixièmes;

חַלּ֑וֹת cha.Lot “round perforated breads”הַֽחַלָּ֥ה (חַלָּ֥ה) cha.Lah “round perforated bread”

et une corbeille de pains sans levain, des gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile, et leur offrande de gâteau et leurs libations.

חַלֹּת֙ cha.Lot “cakes”

Et le sacrificateur prendra l'épaule cuite du bélier, et un gâteau sans levain de la corbeille, et une galette sans levain, et il les mettra sur les paumes des mains du nazaréen, après qu'il aura fait raser les cheveux de son nazaréat.

וְֽחַלַּ֨ת (חַלַּ֨ת) cha.Lat “a cake of”

vous offrirez les prémices de votre pâte, une galette, en offrande élevée; comme l'offrande élevée de l'aire, ainsi vos l'offrirez.

חַלָּ֖ה cha.Lah “a cake”

et il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d'Israël, tant aux femmes qu'aux hommes, à chacun un pain, et une ration de vin, et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s'en alla, chacun en sa maison.

חַלַּ֥ת cha.Lat “a cake of”