Lexicon entry · Hebrew
H2426חֵלchel
rampartPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- 1
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- 1
- Jonah: 0
- Micah: 0
- 1
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7 occurrences in 7 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ils vinrent assiéger Schéba dans Abel Beth Maaca, et ils élevèrent contre la ville une terrasse qui atteignait le rempart. Tout le peuple qui était avec Joab sapait la muraille pour la faire tomber.
בַּחֵ֑ל (חֵ֑ל) Chel “rampart”
L'Éternel parle aussi sur Jézabel, et il dit: Les chiens mangeront Jézabel près du rempart de Jizreel.
בְּחֵ֥ל (חֵ֥ל) Chel “[the] rampart of”
Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
בְּחֵילֵ֑ךְ (חֵילֵ֑) chei.Le “rampart”
En ce jour, on chantera ce cantique dans le pays de Juda: Nous avons une ville forte; Il nous donne le salut pour murailles et pour rempart.
וָחֵֽל׃ (חֵֽל) Chel “a rampart”
L'Éternel avait résolu de détruire les murs de la fille de Sion; Il a tendu le cordeau, il n'a pas retiré sa main sans les avoir anéantis; Il a plongé dans le deuil rempart et murailles, Qui n'offrent plus ensemble qu'une triste ruine.
חֵ֥ל chel “rampart”
Les captifs de cette armée des enfants d'Israël Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu'à Sarepta, Et les captifs de Jérusalem qui sont à Sepharad Posséderont les villes du midi.
הַֽחֵל־ (חֵל) chel- “fortress”
Es-tu meilleure que No Amon, Qui était assise au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles?
חֵ֣יל cheil “rampart”