H2418–חֲיָא–cha.ya

Et les Chaldéens dirent au roi, en syriaque: O roi, vis à jamais! Dis le songe à tes serviteurs, et nous en indiquerons l'interprétation.

חֱיִ֔י che.Yi “live!”

Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar: O roi, vis à jamais!

חֱיִֽי׃ che.Yi “live!”

¶ La reine, à cause des paroles du roi et de ses grands, entra dans la maison du festin. La reine prit la parole et dit: O roi, vis à jamais! Que tes pensées ne te troublent pas, et ne change pas de couleur:

חֱיִ֔י che.Yi “live!”

et, à cause de la grandeur qu'il lui donna, tous les peuples, les peuplades et les langues, tremblaient devant lui, et le craignaient; il tuait qui il voulait, et il conservait en vie qui il voulait; il exaltait qui il voulait, et il abaissait qui il voul

מַחֵ֔א ma.Che' “letting live”

¶ Alors ces présidents et ces satrapes s'assemblèrent en foule auprès du roi, et lui parlèrent ainsi: Roi Darius, vis à jamais!

חֱיִֽי׃ che.Yi “live!”

Alors Daniel parla au roi: O roi, vis à jamais!

חֱיִֽי׃ che.Yi “live!”