H2406–חִטָּה–chit.tah

¶ Et Ruben sortit aux jours de la moisson du froment, et il trouva des mandragores dans les champs, et les apporta à Léa, sa mère. Et Rachel dit à Léa: Donne-moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

חִטִּ֗ים chi.Tim “wheat<s>”

et le froment et l'épeautre n'avaient pas été frappés, parce qu'ils sont tardifs.

וְהַחִטָּ֥ה (חִטָּ֥ה) chi.Tah “wheat”

du pain sans levain, et des gâteaux sans levain, pétris à l'huile, et des galettes sans levain ointes d'huile; tu les feras de fine farine de froment;

חִטִּ֖ים chi.Tim “wheat<s>”

Et tu feras la fête des semaines, des premiers fruits de la moisson du froment, et la fête de la récolte, la fin de l'année.

חִטִּ֑ים chi.Tim “wheat<s>”

un pays de froment, et d'orge, et de vignes, et de figuiers, et de grenadiers, un pays d'oliviers à huile, et de miel;

חִטָּה֙ chi.Tah “wheat”

Le caillé des vaches, et le lait des brebis, et la graisse des agneaux et des béliers de la race de Basan, et des boucs, avec la fine graisse du froment; et tu as bu le vin pur, le sang du raisin.

חִטָּ֑ה chi.Tah “wheat”

¶ Et un ange de l'Éternel vint, et s'assit sous le térébinthe qui est à Ophra, lequel était à Joas, l'Abiézerite. Et Gédéon, son fils, battait du froment dans le pressoir, pour le mettre en sûreté de devant Madian.

חִטִּים֙ chi.Tim “wheat<s>”

¶ Et il arriva quelque temps après, pendant les jours de la moisson des froments, que Samson alla visiter sa femme, avec un chevreau; et il dit: Je veux entrer vers ma femme dans la chambre. Mais le père ne lui permit pas d'entrer.

חִטִּ֗ים chi.Tim “wheat<s>”

Et elle se tint auprès des jeunes filles de Boaz, pour glaner, jusqu'à ce que la moisson des orges et la moisson des froments fût achevée; et elle habitait avec sa belle-mère.

הַֽחִטִּ֑ים (חִטִּ֑ים) chi.Tim “wheat<s>”

Et ceux de Beth-Shémesh moissonnaient les froments dans la vallée, et ils levèrent leurs yeux et virent l'arche, et se réjouirent en la voyant.

חִטִּ֖ים chi.Tim “wheat<s>”

N'est-ce pas aujourd'hui la moisson des froments? Je crierai à l'Éternel, et il enverra des tonnerres et de la pluie; et vous saurez et vous verrez que le mal que vous avez fait est grand aux yeux de l'Éternel, d'avoir demandé un roi pour vous.

חִטִּים֙ chi.Tim “wheat<s>”

Et ils entrèrent jusque dans l'intérieur de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre; et Récab et Baana, son frère s'échappèrent.

חִטִּ֔ים chi.Tim “<of> wheat<s>”

amenèrent des lits, et des bassins, et des vases en poterie, et du froment, et de l'orge, et de la farine, et du grain rôti, et des fèves, et des lentilles, et des grains rôtis,

וְחִטִּ֥ים (חִטִּ֥ים) chi.Tim “wheat<s>”

et Salomon donna à Hiram vingt mille cors de froment pour nourrir sa maison, et vingt cors d'huile fine. C'est là que Salomon donna à Hiram chaque année.

חִטִּים֙ chi.Tim “wheat<s>”

Ornan se retourna et vit l'ange; et ses quatre fils se cachèrent avec lui: et Ornan foulait du froment.

חִטִּֽים׃ chi.Tim “wheat<s>”

Et Ornan dit à David: Prends-la pour toi, et que le roi, mon seigneur, fasse ce qui est bon à ses yeux. Vois, je donne les boeufs pour l'holocauste, et les traîneaux à fouler pour le bois, et le froment pour le gâteau: je donne tout.

וְהַחִטִּ֥ים (חִטִּ֥ים) chi.Tim “wheat<s>”

Et voici, je donnerai à tes serviteurs, les coupeurs, qui abattront les bois, vingt mille cors de froment battu, et vingt mille cors d'orge, et vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d'huile.

חִטִּ֨ים׀ chi.Tim “wheat<s>”

Et maintenant, que mon seigneur envoie à ses serviteurs le froment et l'orge, l'huile et le vin qu'il a dit;

הַחִטִּ֨ים (חִטִּ֨ים) chi.Tim “wheat<s>”

Et il fit la guerre contre le roi des fils d'Ammon, et l'emporta sur eux; et les fils d'Ammon lui donnèrent cette année-là cent talents d'argent, et dix mille cors de froment, et dix mille d'orge; les fils d'Ammon lui payèrent cela aussi la seconde année

חִטִּ֔ים chi.Tim “wheat<s>”

Que les épines croissent au lieu de froment, et l'ivraie au lieu d'orge! Les paroles de Job sont finies.

חִטָּ֨ה׀ chi.Tah “wheat”

Et il les aurait nourris de la moelle du froment, et je t'aurais rassasié du miel du rocher.

חִטָּ֑ה chi.Tah “[the] wheat”

Il met la paix dans tes confins; il te rassasie de la moelle du froment;

חִ֝טִּ֗ים chi.Tim “wheat<s>”

Ton nombril est une coupe arrondie, où le vin aromatique ne manque pas; ton ventre, un tas de froment, entouré de lis.

חִטִּ֔ים chi.Tim “wheat<s>”

N'est-ce pas que, lorsqu'il en a aplani la surface, il répand l'aneth, et sème le cumin, et met le froment par rangées, et l'orge au lieu désigné, et l'épeautre dans ses limites?

חִטָּ֤ה chi.Tah “wheat”

Ils ont semé du froment, et ils moissonnent des épines; ils se sont tourmentés, et ils n'en ont pas eu de profit: soyez confus du rapport de vos champs, à cause de l'ardeur de la colère de l'Éternel.

חִטִּים֙ chi.Tim “wheat<s>”