H2398–חָטָא–cha.ta

But when the upright man, turning away from his righteousness, does evil, like all the disgusting things which the evil man does, will he have life? Not one of his upright acts will be kept in memory: in the wrong which he has done and in his sin death w

חָטָ֖א cha.Ta' “he has sinned”

Through all your trading you have become full of violent ways, and have done evil: so I sent you out shamed from the mountain of God; the winged one put an end to you from among the stones of fire.

וַֽתֶּחֱטָ֑א (תֶּחֱטָ֑א) te.che.Ta' “you sinned”

And you, son of man, say to the children of your people, The righteousness of the upright man will not make him safe in the day when he does wrong; and the evil-doing of the evil man will not be the cause of his fall in the day when he is turned from his

חֲטֹאתֽוֹ׃ (חֲטֹאתֽ) cha.to.T “sins”

Not one of the sins which he has done will be kept in mind against him: he has done what is ordered and right, life will certainly be his.

חָטָ֔א cha.Ta' “he has sinned”

And they will no longer make themselves unclean with their images or with their hated things or with any of their sins: but I will give them salvation from all their turning away in which they have done evil, and will make them clean; and they will be to

חָטְא֣וּ cha.te.'U “they have sinned”

You are to take some of its blood and put it on the four horns and on the four angles of the shelf and on the edge all round: and you are to make it clean and free from sin.

וְחִטֵּאתָ֥ (חִטֵּאתָ֥) chi.te.Ta “you will cleanse from sin”

And on the second day you are to have a he-goat without any mark on it offered for a sin-offering; and they are to make the altar clean as they did with the young ox.

וְחִטְּאוּ֙ (חִטְּאוּ֙) chi.te.'U “they will cleanse from sin”חִטְּא֖וּ chi.te.'U “they cleansed [it] from sin”

And after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.

מֵֽחַטֵּ֑א (חַטֵּ֑א) cha.Te' “cleansing [it] from sin”

This is what the Lord has said: In the first month, on the first day of the month, you are to take a young ox without any mark on him, and you are to make the holy place clean.

וְחִטֵּאתָ֖ (חִטֵּאתָ֖) chi.te.Ta “you will cleanse from sin”

We are sinners, acting wrongly and doing evil; we have gone against you, turning away from your orders and from your laws:

חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

O Lord, shame is on us, on our kings and our rulers and our fathers, because of our sin against you.

חָטָ֖אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

And all Israel have been sinners against your law, turning away so as not to give ear to your voice: and the curse has been let loose on us, and the oath recorded in the law of Moses, the servant of God, for we have done evil against him.

חָטָ֖אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

And now, O Lord our God, who took your people out of the land of Egypt with a strong hand and made a great name for yourself even to this day; we are sinners, we have done evil.

חָטָ֖אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”

Even while they were increasing in number they were sinning against me; I will let their glory be changed into shame.

חָֽטְאוּ־ cha.te.'u- “they sinned”

Because Ephraim has been increasing altars for sin, altars have become a cause of sin to him.

לַחֲטֹ֑א (חֲטֹ֑א) cha.To' “sinning”לַחֲטֹֽא׃ (חֲטֹֽא) cha.To' “sinning”

O Israel, you have done evil from the days of Gibeah; there they took up their position, so that the fighting against the children of evil might not overtake them in Gibeah.

חָטָ֖אתָ cha.Ta.ta “you have sinned”

And now their sins are increased; they have made themselves a metal image, false gods from their silver, after their designs, all of them the work of the metal-workers; they say of them, Let them give offerings, let men give kisses to the oxen.

לַחֲטֹ֗א (חֲטֹ֗א) cha.To' “sin”

I will undergo the wrath of the Lord, because of my sin against him; till he takes up my cause and does what is right for me: when he makes me come out into the light, I will see his righteousness;

חָטָ֖אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”

You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul.

וְחוֹטֵ֥א (חוֹטֵ֥א) cho.Te' “[you have] sinned”

And I will send trouble on men so that they will go about like the blind, because they have done evil against the Lord: and their blood will be drained out like dust, and their strength like waste.

חָטָ֑אוּ cha.Ta.'u “they have sinned”