Lexicon entry · Hebrew
H2398חָטָאcha.ta
to sinPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
238 occurrences in 220 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
And the altar at Beth-el, and the high place put up by Jeroboam, the son of Nebat, who made Israel do evil, that altar and that high place were pulled down; and the high place was burned and crushed to dust and the Asherah was burned.
הֶחֱטִ֣יא he.che.Ti' “he caused to sin”
Then David said to God, Great has been my sin in doing this; but now, be pleased to take away the sin of your servant, for I have done very foolishly.
חָטָ֣אתִֽי cha.Ta.ti “I have sinned”
And David said to God, Was it not I who gave the order for the people to be numbered? It is I who have done the sin and the great wrong; but these are only sheep; what have they done? let your hand, O Lord God, be lifted up against me and against my fami
חָטָ֙אתִי֙ cha.Ta.ti “I have sinned”
If a man does wrong to his neighbour and has to take an oath, and comes before your altar to take his oath in this house:
יֶחֱטָ֥א ye.che.Ta' “he will sin”
And if your people Israel are overcome in war, because of their sin against you; if they are turned to you again, honouring your name, making prayers and requesting your grace in this house:
יֶֽחֶטְאוּ־ ye.chet.'u- “they will sin”
When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you: if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:
יֶֽחֶטְאוּ־ ye.chet.'u- “they will sin”
If they do wrong against you, (for no man is without sin,) and you are angry with them, and give them up into the power of those who are fighting against them, so that they take them away prisoners to a land far off or near;
יֶחֶטְאוּ־ ye.chet.'u- “they will sin”יֶחֱטָ֔א ye.che.Ta' “he sins”
And if they take thought, in the land where they are prisoners, turning again to you, crying out in prayer to you in that land, and saying, We are sinners, we have done wrong, we have done evil;
חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”
Then give ear from heaven your living-place to their prayer and their cry, and see right done to them, answering with forgiveness your people who have done wrong against you.
חָֽטְאוּ־ cha.te.'u- “they have sinned”
And the priests put them to death, and made a sin-offering with their blood on the altar, to take away the sin of all Israel: for the king gave orders that the burned offering and the sin-offering were for all Israel.
וַֽיְחַטְּא֤וּ (יְחַטְּא֤וּ) y.cha.te.'U “they made a sin offering”
Let your ear now take note and let your eyes be open, so that you may give ear to the prayer of your servant, which I make before you at this time, day and night, for the children of Israel, your servants, while I put before you the sins of the children
חָטָ֣אנוּ cha.Ta.nu “we have sinned”חָטָֽאנוּ׃ cha.Ta.nu “we have sinned”
For this reason they had given him money, in order that I might be overcome by fear and do what he said and do wrong, and so they would have reason to say evil about me and put shame on me.
וְחָטָ֑אתִי (חָטָ֑אתִי) cha.Ta.ti “I will sin”
And gave witness against them so that you might make them come back again to your law: but their hearts were lifted up, and they gave no attention to your orders and went against your decisions (which, if a man keeps them, will be life to him), and turni
חָֽטְאוּ־ cha.te.'u- “they sinned”
Was it not in these things that Solomon, king of Israel, did wrong? among a number of nations there was no king like him, and he was dear to his God, and God made him king over all Israel: but even he was made to do evil by strange women.
חָטָֽא־ cha.ta'- “did he sin”הֶחֱטִ֔יאוּ he.che.Ti.'u “they caused to sin”
And at the end of their days of feasting, Job sent and made them clean, getting up early in the morning and offering burned offerings for them all. For, Job said, It may be that my sons have done wrong and said evil of God in their hearts. And Job did th
חָטְא֣וּ cha.te.'U “they have sinned”
In all this Job did no sin, and did not say that God's acts were foolish.
חָטָ֣א cha.Ta' “he sinned”
And he said to her, You are talking like one of the foolish women. If we take the good God sends us, are we not to take the evil when it comes? In all this Job kept his lips from sin.
חָטָ֥א cha.Ta' “he sinned”
And you will be certain that your tent is at peace, and after looking over your property you will see that nothing is gone.
תֶחֱטָֽא׃ te.che.Ta' “you will miss”
If I have done wrong, what have I done to you, O keeper of men? why have you made me a mark for your blows, so that I am a weariness to myself?
חָטָ֡אתִי cha.Ta.ti “I have sinned”
If your children have done evil against him, then their punishment is from his hand.
חָֽטְאוּ־ cha.te.'u- “they sinned”
That, if I did wrong, you would take note of it, and would not make me clear from sin:
חָטָ֥אתִי cha.Ta.ti “I sinned”
Snow waters become dry with the heat: so do sinners go down into the underworld.
חָטָֽאוּ׃ cha.Ta.'u “[those who] they have sinned”
(For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;)
לַחֲטֹ֣א (חֲטֹ֣א) cha.To' “sin”
He makes a song, saying, I did wrong, turning from the straight way, but he did not give me the reward of my sin.
חָ֭טָאתִי Cha.ta.ti “I have sinned”
If you have done wrong, is he any the worse for it? and if your sins are great in number, what is it to him?
חָ֭טָאתָ Cha.ta.ta “you have sinned”