H2386–חֲזִיר–cha.zir

Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue et le pied fourchu, mais qui ne rumine pas: vous le regarderez comme impur.

הַ֠חֲזִיר (חֲזִיר) cha.zir “pig”

Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue, mais qui ne rumine pas: vous le regarderez comme impur. Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts.

הַ֠חֲזִיר (חֲזִיר) cha.zir “pig”

Le sanglier de la forêt la ronge, Et les bêtes des champs en font leur pâture.

חֲזִ֣יר cha.Zir “wild boar”

Un anneau d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens.

חֲזִ֑יר cha.Zir “a pig”

Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs;

הַחֲזִ֔יר (חֲזִ֔יר) cha.Zir “pig”

Celui qui immole un boeuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien, Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l'encens est

חֲזִ֔יר cha.Zir “a pig”

Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, Au milieu desquels ils vont un à un, Qui mangent de la chair de porc, Des choses abominables et des souris, Tous ceux-là périront, dit l'Éternel.

הַחֲזִ֔יר (חֲזִ֔יר) cha.Zir “pig”