Lexicon entry · Hebrew
H2376חֱזוּche.zev
visionPart of speech: Aramaic Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
- Related
- in Aramaic of H2377
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- 12
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 12 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision de la nuit. Alors Daniel bénit le Dieu des cieux.
בְּחֶזְוָ֥א (חֶזְוָ֥) chez.Va “vision”
mais il y a un Dieu dans les cieux qui révèle les secrets et fait savoir au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera à la fin des jours. Ton songe et les visions de ta tête, sur ton lit, les voici:
וְחֶזְוֵ֥י (חֶזְוֵ֥י) chez.Vei “[the] visions of”
Je vis un songe, et il m'effraya, et les pensées que j'avais sur mon lit, et les visions de ma tête, me troublèrent.
וְחֶזְוֵ֥י (חֶזְוֵ֥י) chez.Vei “[the] visions of”
Belteshatsar, chef des devins, puisque je sais que l'esprit des dieux saints est en toi, et qu'aucun secret ne t'embarrasse, dis-moi les visions du songe que j'ai vu, et son interprétation.
חֶזְוֵ֨י chez.Vei “[the] visions of”
Or les visions de ma tête, sur mon lit, étaient celles-ci: je voyais, et voici, un arbre au milieu de la terre, et sa hauteur était grande.
וְחֶזְוֵ֥י (חֶזְוֵ֥י) chez.Vei “[the] visions of”
Je voyais, dans les visions de ma tête, sur mon lit, et voici un veillant, un saint, descendit des cieux.
בְּחֶזְוֵ֥י (חֶזְוֵ֥י) chez.Vei “[the] visions of”
¶ La première année de Belshatsar, roi de Babylone, Daniel vit un songe, et des visions de sa tête, sur son lit. Alors il écrivit le songe, et raconta la somme des choses.
וְחֶזְוֵ֥י (חֶזְוֵ֥י) chez.Vei “[the] visions of”
Daniel prit la parole et dit: Je voyais dans ma vision de nuit, et voici, les quatre vents des cieux se déchaînèrent sur la grande mer.
בְּחֶזְוִ֖י (חֶזְוִ֖) chez.V “vision”
Après cela je vis dans les visions de la nuit, et voici une quatrième bête, effrayante et terrible et extraordinairement puissante, et elle avait de grandes dents de fer: elle dévorait et écrasait; et ce qui restait, elle le foulait avec ses pieds. Et ell
בְּחֶזְוֵ֣י (חֶזְוֵ֣י) chez.Vei “[the] visions of”
Je voyais dans les visions de la nuit, et voici, quelqu'un comme un fils d'homme vint avec les nuées des cieux, et il avança jusqu'à l'Ancien des jours, et on le fit approcher de lui.
בְּחֶזְוֵ֣י (חֶזְוֵ֣י) chez.Vei “[the] visions of”
¶ Moi, Daniel, je fus troublé dans mon esprit au dedans de mon corps, et les visions de ma tête m'effrayèrent.
וְחֶזְוֵ֥י (חֶזְוֵ֥י) chez.Vei “[the] visions of”
et touchant les dix cornes qui étaient sur sa tête, et touchant l'autre qui montait, et devant laquelle trois étaient tombées, cette corne qui avait des yeux, et une bouche proférant de grandes choses, et dont l'aspect était plus grand que celui des autre
וְחֶזְוַ֖הּ (חֶזְוַ֖) chez.Va “appearance”