Lexicon entry · Hebrew
H2346Gחוֹמָהcho.mah
wallPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H2346
- H2346Hחוֹמָהcho.mah(Broad) Wall
H:N-FOccurrences: 3
130 occurrences in 121 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Les enfants d'Israël entrèrent au milieu de la mer à sec, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.
חֹמָ֔ה cho.Mah “[was] a wall”
Mais les enfants d'Israël marchèrent à sec au milieu de la mer, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite et à leur gauche.
חֹמָ֔ה cho.Mah “[was] a wall”
Si un homme vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu'à l'accomplissement d'une année depuis la vente; son droit de rachat durera un an.
חוֹמָ֔ה cho.Mah “a wall”
Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n'est pas rachetée avant l'accomplissement d'une année entière, elle restera à perpétuité à l'acquéreur et à ses descendants; il n'en sortira point au jubilé.
חֹמָ֗ה cho.Mah “a wall”
Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme des fonds de terre; elles pourront être rachetées, et l'acquéreur en sortira au jubilé.
חֹמָה֙ cho.Mah “a wall”
Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.
חוֹמָ֥ה cho.Mah “wall”
Elle t'assiégera dans toutes tes portes, jusqu'à ce que tes murailles tombent, ces hautes et fortes murailles sur lesquelles tu auras placé ta confiance dans toute l'étendue de ton pays; elle t'assiégera dans toutes tes portes, dans tout le pays que l'Éte
חֹמֹתֶ֙יךָ֙ (חֹמֹתֶ֙י) cho.mo.Tei. “walls”
Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car la maison qu'elle habitait était sur la muraille de la ville.
הַֽחוֹמָ֔ה (חוֹמָ֔ה) cho.Mah “city wall”וּבַֽחוֹמָ֖ה (חוֹמָ֖ה) cho.Mah “city wall”
Quand ils sonneront de la corne retentissante, quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s'écroulera, et le peuple montera, chacun devant soi.
חוֹמַ֤ת cho.Mat “[the] wall of”
Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la vill
הַֽחוֹמָ֜ה (חוֹמָ֜ה) cho.Mah “city wall”
Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux.
חוֹמָה֙ cho.Mah “a wall”
Ils mirent les armes de Saül dans la maison des Astartés, et ils attachèrent son cadavre sur les murs de Beth Schan.
בְּחוֹמַ֖ת (חוֹמַ֖ת) cho.Mat “[the] wall of”
tous les vaillants hommes se levèrent, et, après avoir marché toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent;
מֵחוֹמַ֖ת (חוֹמַ֖ת) cho.Mat “[the] wall of”
peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre? Ne savez-vous pas qu'on lance des traits du haut de la muraille?
הַחוֹמָֽה׃ (חוֹמָֽה) cho.Mah “wall”
Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth? n'est-ce pas une femme qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n'en est-il pas mort à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? Alors tu diras: Ton serviteur Ur
הַֽחוֹמָה֙ (חוֹמָה֙) cho.Mah “wall”הַֽחוֹמָ֑ה (חוֹמָ֑ה) cho.Mah “wall”
les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
הַחוֹמָ֔ה (חוֹמָ֔ה) cho.Mah “wall”
David était assis entre les deux portes. La sentinelle alla sur le toit de la porte vers la muraille; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul.
הַ֣חוֹמָ֔ה (חוֹמָ֔ה) cho.Mah “wall”
Ils vinrent assiéger Schéba dans Abel Beth Maaca, et ils élevèrent contre la ville une terrasse qui atteignait le rempart. Tout le peuple qui était avec Joab sapait la muraille pour la faire tomber.
הַחוֹמָֽה׃ (חוֹמָֽה) cho.Mah “wall”
La chose n'est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d'Éphraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi David; livrez-le, lui seul, et je m'éloignerai de la ville. La femme dit à Joab: Voici, sa tête te sera jetée par la muraille.
הַחוֹמָֽה׃ (חוֹמָֽה) cho.Mah “wall”
Salomon s'allia par mariage avec Pharaon, roi d'Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l'amena dans la ville de David, jusqu'à ce qu'il eût achevé de bâtir sa maison, la maison de l'Éternel, et le mur d'enceinte de Jérusalem.
חוֹמַ֥ת cho.Mat “[the] wall of”
Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain.
חוֹמָ֖ה cho.Mah “a wall”
Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l'Éternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.
חוֹמַ֣ת cho.Mat “[the] wall of”
Le reste s'enfuit à la ville d'Aphek, et la muraille tomba sur vingt-sept mille hommes qui restaient. Ben Hadad s'était réfugié dans la ville, où il allait de chambre en chambre.
הַחוֹמָ֔ה (חוֹמָ֔ה) cho.Mah “wall”
Il prit alors son fils premier-né, qui devait régner à sa place, et il l'offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s'empara d'Israël, qui s'éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays.
הַ֣חֹמָ֔ה (חֹמָ֔ה) cho.Mah “wall”
Et comme le roi passait sur la muraille, une femme lui cria: Sauve-moi, ô roi, mon seigneur!
הַחֹמָ֑ה (חֹמָ֑ה) cho.Mah “wall”