Lexicon entry · Hebrew
H2232זָרַעza.ra
to sowPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
56 occurrences in 54 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Let me sow -- and another eat, And my products let be rooted out.
אֶ֭זְרְעָה 'Ez.re.'ah “let me sow”
Light `is' sown for the righteous, And for the upright of heart -- joy.
זָרֻ֣עַ za.Ru.a' “[is] sown”
And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.
וַיִּזְרְע֣וּ (יִּזְרְע֣וּ) i.yiz.re.'U “they sowed”
Those sowing in tears, with singing do reap,
הַזֹּרְעִ֥ים (זֹּרְעִ֥ים) zo.re.'Im “[who] sow”
The wicked is getting a lying wage, And whoso is sowing righteousness -- a true reward.
וְזֹרֵ֥עַ (זֹרֵ֥עַ) zo.Re.a' “[one who] sows”
Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.
זוֹרֵ֣עַ zo.Re.a' “[one who] sows”
Whoso is observing the wind soweth not, And whoso is looking on the thick clouds reapeth not.
יִזְרָ֑ע yiz.Ra' “he will sow”
In the morning sow thy seed, And at even withdraw not thy hand, For thou knowest not which is right, this or that, Or whether both of them alike `are' good.
זְרַ֣ע ze.Ra' “sow”
Because thou hast forgotten the God of thy salvation, And the rock of thy strength hast not remembered, Therefore thou plantest plants of pleasantness, And with a strange slip sowest it,
תִּזְרָעֶֽנּוּ׃ (תִּזְרָעֶֽ) tiz.ra.'E. “you sow”
The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!
לִזְרֹ֑עַ (זְרֹ֑עַ) z.Ro.a' “sow”
And He hath given rain `for' thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.
תִּזְרַ֣ע tiz.Ra' “you will sow”
Happy `are' ye sowing by all waters, Sending forth the foot of the ox and the ass!
זֹרְעֵ֖י zo.re.'Ei “O [those who] sow”
-- And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' self-sown grain, And in the second year the spontaneous growth, And in the third year, sow ye and reap, And plant vineyards, and eat their fruit.
זִרְע֧וּ zir.'U “sow”
Yea, they have not been planted, Yea, they have not been sown, Yea, not taking root in the earth is their stock, And also He hath blown upon them, and they wither, And a whirlwind as stubble taketh them away.
זֹרָ֔עוּ zo.Ra.'u “they have been sown”
For, as come down doth the shower, And the snow from the heavens, And thither returneth not, But hath watered the earth, And hath caused it to yield, and to spring up, And hath given seed to the sower, and bread to the eater,
לַזֹּרֵ֔עַ (זֹּרֵ֔עַ) zo.Re.a' “sower”
`Go, and thou hast called in the ears of Jerusalem, saying, Thus said Jehovah: I have remembered for thee The kindness of thy youth, the love of thine espousals, Thy going after Me in a wilderness, in a land not sown.
זְרוּעָֽה׃ ze.ru.'Ah “sown”
For thus said Jehovah, To the man of Judah, and to Jerusalem: Till for yourselves tillage, And do not sow unto the thorns.
תִּזְרְע֖וּ tiz.re.'U “you sow”
They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick -- they profit not, And they have been ashamed of your increases, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.
זָרְע֤וּ za.re.'U “people have sown”
Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have sown the house of Israel, And the house of Judah, With seed of man, and seed of beast.
וְזָרַעְתִּ֗י (זָרַעְתִּ֗י) za.ra'.Ti “I will sow”
and a house ye do not build, and seed ye do not sow, and a vineyard ye do not plant, nor have ye any; for in tents do ye dwell all your days, that ye may live many days on the face of the ground whither ye are sojourning.
תִזְרָ֙עוּ֙ tiz.Ra.'u “you must sow”
Cut off the sower from Babylon, And him handling the sickle in the time of harvest, Because of the oppressing sword, Each unto his people -- they turn, And each to his land -- they flee.
זוֹרֵ֙עַ֙ zo.Re.a' “[the] sower”
For, lo, I `am' for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown.
וְנִזְרַעְתֶּֽם׃ (נִזְרַעְתֶּֽם) niz.ra'.Tem “you will be sown”
And I have sowed her to Me in the land, And I have pitied Lo-Ruhamah, And I have said to Lo-Ammi, My people thou `art', and it saith, My God!'
וּזְרַעְתִּ֤יהָ (זְרַעְתִּ֤י) ze.ra'.Ti. “I will sow”
For wind they sow, and a hurricane they reap, Stalk it hath none -- a shoot not yielding grain, If so be it yield -- strangers do swallow it up.
יִזְרָ֖עוּ yiz.Ra.'u “they sow”
Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you.
זִרְע֨וּ zir.'U “sow”