H2195–זַ֫עַם–za.am

Il n'y a rien d'entier en ma chair, à cause de ton indignation; point de paix dans mes os, à cause de mon péché.

זַעְמֶ֑ךָ (זַעְמֶ֑) za'.Me. “indignation”

Répands sur eux ton indignation, et que l'ardeur de ta colère les atteigne.

זַעְמֶ֑ךָ (זַעְמֶ֑) za'.Me. “indignation”

Il envoya sur eux l'ardeur de sa colère, la fureur, et l'indignation, et la détresse, une troupe d'anges de malheur.

וָזַ֣עַם (זַ֣עַם) Za.'am “indignation”

cause de ton indignation et de ta colère; car tu m'as élevé haut, et tu m'as jeté en bas.

זַֽעַמְךָ֥ (זַֽעַמְ) za.'am. “indignation”

¶ Ha! l'Assyrie, verge de ma colère! Et le bâton qui est dans leur main, c'est mon indignation!

זַעְמִֽי׃ (זַעְמִֽ) za'.M “indignation”

car encore très-peu de temps, et l'indignation sera accomplie, et ma colère, dans leur destruction.

זַ֔עַם Za.'am “indignation”

Ils viennent d'un pays lointain, du bout des cieux, l'Éternel et les instruments de son indignation, pour détruire tout le pays.

זַעְמ֔וֹ (זַעְמ֔) za'.M “indignation”

¶ Viens, mon peuple, entre dans tes chambres et ferme tes portes sur toi; cache-toi pour un petit moment, jusqu'à ce que l'indignation soit passée.

זָֽעַם׃ Za.'am “indignation”

¶ Voici, le nom de l'Éternel vient de loin, brûlant de sa colère, un incendie véhément; ses lèvres sont pleines d'indignation, et sa langue est comme un feu qui dévore,

זַ֔עַם Za.'am “indignation”

Mais l'Éternel Dieu est vérité, lui est le Dieu vivant et le Roi d'éternité; devant son courroux la terre est ébranlée, et les nations ne peuvent soutenir son indignation.

זַעְמֽוֹ׃ (זַעְמֽ) za'.M “indignation”

Je ne me suis pas assis dans l'assemblée des moqueurs, ni ne me suis égayé: à cause de ta main, je me suis assis solitaire, parce que tu m'as rempli d'indignation.

זַ֖עַם Za.'am “indignation”

L'Éternel a ouvert son trésor, et il en a fait sortir les armes de son indignation; car c'est ici l'oeuvre du Seigneur, l'Éternel des armées, dans le pays des Chaldéens.

זַעְמ֑וֹ (זַעְמ֑) za'.M “indignation”

Il a saccagé sa clôture comme un jardin; il a détruit le lieu de son assemblée. L'Éternel a fait oublier dans Sion jour solennel et sabbat; et, dans l'indignation de sa colère, il a méprisé roi et sacrificateur.

בְּזַֽעַם־ (זַֽעַם) za.'am- “[the] indignation of”

Je verserai sur toi mon indignation, je soufflerai contre toi le feu de mon courroux, et je te livrerai en la main d'hommes brutaux, artisans de destruction.

זַעְמִ֔י (זַעְמִ֔) za'.M “indignation”

Fils d'homme, dis-lui: Tu es un pays qui n'est pas purifié, qui n'est pas arrosé de pluie au jour de l'indignation.

זָֽעַם׃ Za.'am “indignation”

Et je verserai sur eux mon indignation; dans le feu de mon courroux je les consumerai, je ferai retomber leur voie sur leur tête, dit le Seigneur, l'Éternel.

זַעְמִ֔י (זַעְמִ֔) za'.M “indignation”

Et il dit: Voici, je te fais connaître ce qui aura lieu à la fin de l'indignation; car à un temps déterminé sera la fin.

הַזָּ֑עַם (זָּ֑עַם) Za.'am “indignation”

Et le roi agira selon son bon plaisir, et s'exaltera, et s'élèvera contre tout *dieu, et proférera des choses impies contre le *Dieu des *dieux; et il prospérera jusqu'à ce que l'indignation soit accomplie; car ce qui est déterminé sera fait.

זַ֔עַם Za.'am “indignation”

Ils retournent, mais non au Très -Haut; ils sont comme un arc trompeur. Leurs princes tomberont par l'épée, à cause de l'insolence de leur langue: cela fera d'eux un objet de risée dans le pays d'Égypte.

מִזַּ֣עַם (זַּ֣עַם) Za.'am “[the] indignation of”

Qui tiendra devant son indignation, et qui subsistera devant l'ardeur de sa colère? Sa fureur est versée comme le feu, et devant lui les rochers sont brisés.

זַעְמוֹ֙ (זַעְמ) za'.M “indignation”

Tu parcourus le pays avec indignation, tu foulas les nations avec colère.

בְּזַ֖עַם (זַ֖עַם) Za.'am “indignation”

¶ C'est pourquoi, attendez-moi, dit l'Éternel, pour le jour où je me lèverai pour le butin. Car ma détermination c'est de rassembler les nations, de réunir les royaumes pour verser sur eux mon indignation, toute l'ardeur de ma colère; car toute la terre s

זַעְמִי֙ (זַעְמִ) za'.M “indignation”