H2091–זָהָב–za.hav

Le nom de la première est Pishon: c'est elle qui entoure tout le pays de Havila, où il y a de l'or.

הַזָּהָֽב׃ (זָּהָֽב) za.Hav “gold”

Et l'or de ce pays-là est bon; là est le bdellium et la pierre d'onyx.

וּֽזֲהַ֛ב (זֲהַ֛ב) za.Hav “[the] gold of”

Et Abram était très-riche en troupeaux, en argent et en or.

וּבַזָּהָֽב׃ (זָּהָֽב) za.Hav “gold”

Et il arriva, quand les chameaux eurent fini de boire, que l'homme prit un anneau d'or, du poids d'un demi-sicle, et deux bracelets pour ses mains, du poids de dix sicles d'or.

זָהָ֔ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”

Or l'Éternel a béni abondamment mon seigneur, et il est devenu grand; et lui a donné du menu bétail, et du gros bétail, et de l'argent, et de l'or, et des serviteurs, et des servantes, et des chameaux, et des ânes.

וְזָהָ֔ב (זָהָ֔ב) za.Hav “gold”

et le serviteur sortit des objets d'argent et des objets d'or, et des vêtements, et les donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

זָהָב֙ za.Hav “gold”

Etle Pharaon ôta son anneau de sa main, et le mit à la main de Joseph, et il le revêtit de vêtements de byssus, et mit un collier d'or à son cou;

הַזָּהָ֖ב (זָּהָ֖ב) za.Hav “gold”

Voici, l'argent que nous avons trouvé à l'ouverture de nos sacs, nous te l'avons rapporté du pays de Canaan; et comment aurions-nous volé de la maison de ton seigneur de l'argent ou de l'or?

זָהָֽב׃ za.Hav “gold”

et une femme demandera à sa voisine, et à celle qui séjourne dans sa maison, des objets d'argent, et des objets d'or, et des vêtements, et vous les mettrez sur vos fils et sur vos filles; et vous dépouillerez les Égyptiens.

זָהָ֖ב za.Hav “gold”

Parle donc aux oreilles du peuple: Que chaque homme demande à son voisin, et chaque femme à sa voisine, des objets d'argent et des objets d'or.

זָהָֽב׃ za.Hav “gold”

Et les fils d'Israël firent selon la parole de Moïse, et demandèrent aux Égyptiens des objets d'argent, et des objets d'or, et des vêtements.

זָהָ֖ב za.Hav “gold”

Vous ne ferez point de dieux d'argent à côté de moi, et vous ne vous ferez pas des dieux d'or.

זָהָ֔ב za.Hav “gold”

Et c'est ici l'offrande élevée que vous prendrez d'eux: de l'or, et de l'argent, et de l'airain;

זָהָ֥ב za.Hav “gold”

Et tu la plaqueras d'or pur; tu la plaqueras dedans et dehors, et tu y feras un couronnement d'or tout autour;

זָהָ֣ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”

et tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux à l'un de ses côtés, et deux anneaux à l'autre de ses côtés.

זָהָ֔ב za.Hav “gold”

Et tu feras des barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'or;

זָהָֽב׃ za.Hav “gold”

-Et tu feras un propitiatoire d'or pur: sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

זָהָ֣ב za.Hav “gold”

Et tu feras deux chérubins d'or; tu les feras d'or battu, aux deux bouts du propitiatoire.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

Et tu la plaqueras d'or pur, et tu y feras un couronnement d'or tout autour.

זָהָ֣ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”

Et tu y feras un rebord d'une paume tout autour, et tu feras un couronnement d'or à son rebord, tout autour.

זָהָ֛ב za.Hav “gold”

Et tu lui feras quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins qui seront à ses quatre pieds.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

Et tu feras les barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'or; et avec elles on portera la table.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

Et tu feras ses plats, et ses coupes, et ses gobelets, et ses vases, avec lesquels on fera les libations; tu les feras d'or pur.

זָהָ֥ב za.Hav “gold”

¶ Et tu feras un chandelier d'or pur: le chandelier sera fait d'or battu; son pied, et sa tige, ses calices, ses pommes, et ses fleurs, seront tirés de lui.

זָהָ֣ב za.Hav “gold”

leurs pommes et leurs branches seront tirées de lui, le tout battu, d'une pièce, d'or pur.

זָהָ֥ב za.Hav “gold”