H2091–זָהָב–za.hav

pour faire des inventions: pour travailler en or, et en argent, et en airain;

בַּזָּהָ֥ב (זָּהָ֥ב) za.Hav “gold”

Et Aaron leur dit: Brisez les pendants d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi.

הַזָּהָ֔ב (זָּהָ֔ב) za.Hav “gold”

Et tout le peuple arracha les pendants d'or qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à Aaron;

הַזָּהָ֖ב (זָּהָ֖ב) za.Hav “gold”

Et je leur ai dit: Qui a de l'or? Ils l'ont arraché, et me l'ont donné et je l'ai jeté au feu, et il en est sorti ce veau.

זָהָ֔ב za.Hav “gold”

Et Moïse retourna vers l'Éternel, et dit: Hélas ô ce peuple a commis un grand péché, et ils se sont fait un dieu d'or.

זָהָֽב׃ za.Hav “gold”

Prenez, de ce qui est à vous, une offrande pour l'Éternel; que tout homme qui a un esprit libéral apporte l'offrande élevée de l'Éternel: de l'or, et de l'argent, et de l'airain;

זָהָ֥ב za.Hav “gold”

Et les hommes vinrent avec les femmes: tous ceux qui avaient un esprit libéral apportèrent des anneaux de nez, et des pendants d'oreille, et des anneaux, et des colliers, toutes sortes d'objets d'or, et tout homme qui offrit une offrande tournoyée d'or à

זָהָ֔ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”

et pour faire des inventions, pour travailler en or, et en argent, et en airain;

בַּזָּהָ֥ב (זָּהָ֥ב) za.Hav “gold”

Et on fit cinquante agrafes d'or, et on joignit un tapis à l'autre par les agrafes; et ce fut un seul tabernacle.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

Et on plaqua d'or les ais, et on fit d'or leurs anneaux pour recevoir les traverses, et on plaqua d'or les traverses.

זָהָ֗ב za.Hav “gold”זָהָ֔ב za.Hav “gold”זָהָֽב׃ za.Hav “gold”

Et on lui fit quatre piliers de bois de sittim, et on les plaqua d'or, et leurs crochets étaient d'or; et on fondit pour eux quatre bases d'argent.

זָהָ֔ב za.Hav “gold”זָהָ֑ב za.Hav “[were] gold”

et on plaqua d'or leurs chapiteaux et leurs baguettes d'attache; et leurs cinq bases étaient d'airain.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

Et il la plaqua d'or pur, dedans et dehors, et lui fit un couronnement d'or tout autour;

זָהָ֥ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”

et il fondit pour elle quatre anneaux d'or, pour ses quatre coins, deux anneaux à l'un de ses côtés et deux anneaux à l'autre de ses côtés.

זָהָ֔ב za.Hav “gold”

Et il fit des barres de bois de sittim, et les plaqua d'or;

זָהָֽב׃ za.Hav “gold”

--Et il fit un propitiatoire d'or pur: sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

זָהָ֣ב za.Hav “gold”

Et il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux bouts du propitiatoire,

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

et il la plaqua d'or pur, et y fit un couronnement d'or tout autour.

זָהָ֣ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”

Et il y fit un rebord d'une paume tout autour, et il fit un couronnement d'or à son rebord, tout autour;

זָהָ֛ב za.Hav “gold”

et il lui fondit quatre anneaux d'or, et il mit les anneaux aux quatre coins qui étaient à ses quatre pieds.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

et il fit les barres de bois de sittim, et les plaqua d'or, pour porter la table.

זָהָ֑ב za.Hav “gold”

Et il fit d'or pur les ustensiles qui étaient sur la table, ses plats, et ses coupes, et ses vases, et les gobelets avec lesquels on fait les libations.

זָהָ֖ב za.Hav “gold”

Et il fit le chandelier d'or pur; il fit le chandelier d'or battu; son pied, et sa tige, ses calices, ses pommes, et ses fleurs, étaient tirés de lui;

זָהָ֣ב za.Hav “gold”

leurs pommes et leurs branches étaient tirées de lui, le tout battu, d'une pièce, d'or pur.

זָהָ֥ב za.Hav “gold”

--Et il fit ses sept lampes, et ses mouchettes, et ses vases à cendre, d'or pur:

זָהָ֥ב za.Hav “gold”