Lexicon entry · Hebrew
H2088זֶהzeh
thisPart of speech: Hebrew Demonstrative Pronoun
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,180 occurrences in 1,063 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Saul saith unto him, `Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, by thy giving to him bread and a sword, and to ask for him at God, to rise against me, to lie in wait, as `at' this day?'
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And Saul goeth on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain, and David is hastened to go from the face of Saul, and Saul and his men are compassing David and his men, to catch them.
מִזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”מִזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and he saith to his men, `Far be it from me, by Jehovah; I do not do this thing to my lord -- to the anointed of Jehovah -- to put forth my hand against him, for the anointed of Jehovah he `is'.'
הַזֶּ֤ה (זֶּ֤ה) Zeh “this”
Lo, this day have thine eyes seen how that Jehovah hath given thee to-day into my hand in the cave; and `one' said to slay thee, and `mine eye' hath pity on thee, and I say, I do not put forth my hand against my lord, for the anointed of Jehovah he `is'.
הַזֶּ֜ה (זֶּ֜ה) Zeh “this”
And it cometh to pass, when David completeth to speak these words unto Saul, that Saul saith, `Is this thy voice, my son David?' and Saul lifteth up his voice, and weepeth.
זֶ֖ה zeh “[is] this”
and that a man doth find his enemy, and hath sent him away in a good manner; and Jehovah doth repay thee good for that which thou didst to me this day.
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”
and I have taken my bread, and my water, and my flesh, which I slaughtered for my shearers, and have given `it' to men whom I have not known whence they `are'!'
מִזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
And David said, `Only, in vain I have kept all that this `one' hath in the wilderness, and nothing hath been looked after of all that he hath, and he turneth back to me evil for good;
לָזֶה֙ (זֶה֙) Zeh “this [man]”
`Let not, I pray thee, my lord set his heart to this man of worthlessness, on Nabal, for as his name `is' so `is' he; Nabal `is' his name, and folly `is' with him; and I, thine handmaid, did not see the young men of my lord whom thou didst send;
הַזֶּ֜ה (זֶּ֜ה) Zeh “this”
And David saith to Abigail, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
and blessed `is' thy discretion, and blessed `art' thou in that thou hast restrained me this day from coming in with blood, and to restrain my hand to myself.
הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”
Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye `are' sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear `is', and the cruse of water which `is' at his bolster.'
הַזֶּה֮ (זֶּה֮) Zeh “this”
And Saul discerneth the voice of David, and saith, `Is this thy voice, my son David?' and David saith, `My voice, my lord, O king!'
זֶ֖ה zeh “[is] this”
and he saith, `Why `is' this -- my lord is pursuing after his servant? for what have I done, and what `is' in my hand evil?
זֶּ֛ה zeh “this”
And Saul saith, `I have sinned; turn back, my son David, for I do evil to thee no more, because that my soul hath been precious in thine eyes this day; lo, I have acted foolishly, and do err very greatly.'
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and lo, as thy soul hath been great this day in mine eyes, so is my soul great in the eyes of Jehovah, and He doth deliver me out of all distress.'
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”
And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And Saul sweareth to her by Jehovah, saying, `Jehovah liveth, punishment doth not meet thee for this thing.'
הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
Because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, nor didst the fierceness of His anger on Amalek -- therefore this thing hath Jehovah done to thee this day;
הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And the heads of the Philistines say, `What `are' these Hebrews?' and Achish saith unto the heads of the Philistines, `Is not this David servant of Saul king of Israel, who hath been with me these days or these years, and I have not found in him anything `wrong' from the day of his falling away till this day.'
זֶ֨ה zeh “[is] this”זֶ֤ה zeh “this”זֶ֣ה zeh “this”הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”
And the heads of the Philistines are wroth against him, and the heads of the Philistines say to him, `Send back the man, and he doth turn back unto his place whither thou hast appointed him, and doth not go down with us into battle, and is not to us for an adversary in battle; and wherewith doth this one reconcile himself unto his lord -- is it not with the heads of those men?'
זֶה֙ zeh “this one”
Is not this David, of whom they answer in choruses, saying, Saul hath smitten among his thousands, and David among his myriads?'
זֶ֣ה zeh “[is] this”
And Achish calleth unto David, and saith unto him, `Jehovah liveth, surely thou `art' upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good;
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
And David saith unto Achish, `But what have I done? and what hast thou found in thy servant from the day that I have been before thee till this day -- that I go not in and have fought against the enemies of my lord the king?'
הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”
and David asketh at Jehovah, saying, `I pursue after this troop -- do I overtake it?' And He saith to him, `Pursue, for thou dost certainly overtake, and dost certainly deliver.'
הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”