H2088–זֶה–zeh

and this `is' the matter of the release: Every owner of a loan `is' to release his hand which he doth lift up against his neighbour, he doth not exact of his neighbour and of his brother, but hath proclaimed a release to Jehovah;

וְזֶה֮ (זֶה֮) Zeh “this”

thou dost certainly give to him, and thy heart is not sad in thy giving to him, for because of this thing doth Jehovah thy God bless thee in all thy works, and in every putting forth of thy hand;

הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee; therefore I am commanding thee this thing to-day.

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

`Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates -- the man or the woman -- and thou hast stoned them with stones, and they have died.

הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”

`Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to multiply horses, seeing Jehovah hath said to you, Ye do not add to turn back in this way any more.

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

`And this is the priest's right from the people, from those sacrificing a sacrifice, whether ox or sheep, he hath even given to the priest the leg, and the two cheeks, and the stomach;

וְזֶ֡ה (זֶ֡ה) Zeh “this”

`And this `is' the matter of the man-slayer who fleeth thither, and hath lived: He who smiteth his neighbour unknowingly, and is not hating him heretofore,

וְזֶה֙ (זֶה֙) Zeh “this”

and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen --

הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”

and have said unto the elders of his city, Our son -- this one -- is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice -- a glutton and drunkard;

זֶה֙ zeh “this”

and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;

הַזֶּ֛ה (זֶּ֛ה) Zeh “this”

`And if this thing hath been truth -- tokens of virginity have not been found for the damsel --

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

and to the damsel thou dost not do anything, the damsel hath no deadly sin; for as a man riseth against his neighbour and hath murdered him -- the life, so `is' this thing;

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee from thence; therefore I am commanding thee to do this thing.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt; therefore I am commanding thee to do this thing.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land -- a land flowing with milk and honey.

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

`This day Jehovah thy God is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou hast hearkened and done them with all thy heart, and with all thy soul,

הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”

And Moses speaketh -- the priests, the Levites, also -- unto all Israel, saying, `Keep silent, and hear, O Israel, this day thou hast become a people to Jehovah thy God;

הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”

`If thou dost not observe to do all the words of this law which are written in this book, to fear this honoured and fearful name -- Jehovah thy God --

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”

and Jehovah hath not given to you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, till this day,

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

`And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon -- also Og king of Bashan -- doth come out to meet us, to battle, and we smite them,

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

Jehovah is not willing to be propitious to him, for then doth the anger of Jehovah smoke, also His zeal, against that man, and lain down on him hath all the oath which is written in this book, and Jehovah hath blotted out his name from under the heavens,

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

and the anger of Jehovah burneth against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this book,

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”