H2023G–הֹר–hor

¶ Et ils partirent de Kadès; et les fils d'Israël, toute l'assemblée, vinrent à la montagne de Hor.

הֹ֥ר hor “Hor”

Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, dans la montagne de Hor, sur la limite du pays d'Édom, en disant:

בְּהֹ֣ר (הֹ֣ר) Hor “Hor”

Prends Aaron et Éléazar, son fils, et fais-les monter sur la montagne de Hor;

הֹ֥ר hor “Hor”

Et Moïse fit comme l'Éternel avait commandé; et ils montèrent sur la montagne de Hor aux yeux de toute l'assemblée.

הֹ֣ר hor “Hor”

¶ Et ils partirent de la montagne de Hor, par le chemin de la mer Rouge, pour faire le tour du pays d'Édom; et le coeur du peuple se découragea en chemin.

מֵהֹ֤ר (הֹ֤ר) Hor “Hor”

Et ils partirent de Kadès, et campèrent dans la montagne de Hor, aux confins du pays d'Édom.

בְּהֹ֣ר (הֹ֣ר) Hor “Hor”

Et Aaron le sacrificateur monta sur la montagne de Hor, suivant le commandement de l'Éternel, et il y mourut, en la quarantième année après que les fils d'Israël furent sortis du pays d'Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois:

הֹ֥ר hor “Hor”

et Aaron était âgé de cent vingt-trois ans quand il mourut sur la montagne de Hor.

בְּהֹ֥ר (הֹ֥ר) Hor “Hor”

Et ils partirent de la montagne de Hor, et campèrent à Tsalmona.

מֵהֹ֣ר (הֹ֣ר) Hor “Hor”

Et tu mourras sur la montagne sur laquelle tu monteras, et tu seras recueilli vers tes peuples, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli vers ses peuples;

בְּהֹ֣ר (הֹ֣ר) Hor “Hor”