H1980N–הָלַךְ–ha.lakh

So loss will come on you like an outlaw, and your need like an armed man.

מִתְהַלֵּ֥ךְ mit.ha.Lekh “going about”

The Lord says, The workmen of Egypt, and the traders of Ethiopia, and the tall Sabaeans, will come over the sea to you, and they will be yours; they will go after you; in chains they will come over: and they will go down on their faces before you, and wi

יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu “they will walk”

Go and say in the ears of Jerusalem, The Lord says, I still keep the memory of your kind heart when you were young, and your love when you became my bride; how you went after me in the waste of sand, in an unplanted land.

לֶכְתֵּ֤ךְ (לֶכְתֵּ֤) lekh.Te “walking”

These are the words of the Lord: What evil have your fathers seen in me that they have gone far from me, and, walking after what is false, have become false?

וַיֵּֽלְכ֛וּ (יֵּֽלְכ֛וּ) i.ye.le.Khu “they walked”

The priests did not say, Where is the Lord? and those who were expert in the law had no knowledge of me: and the rulers did evil against me, and the prophets became prophets of the Baal, going after things without value.

הָלָֽכוּ׃ ha.La.khu “they walked”

How are you able to say, I am not unclean, I have not gone after the Baals? see your way in the valley, be clear about what you have done: you are a quick-footed camel twisting her way in and out;

הָלַ֔כְתִּי ha.Lakh.ti “I have walked”

At that time Jerusalem will be named the seat of the Lord's kingdom; and all the nations will come together to it, to the name of the Lord, to Jerusalem: and no longer will their steps be guided by the purposes of their evil hearts.

יֵלְכ֣וּ ye.le.Khu “they will walk”

If you are not cruel to the man from a strange country, and to the child without a father, and to the widow, and do not put the upright to death in this place, or go after other gods, causing damage to yourselves:

תֵלְכ֖וּ te.le.Khu “you must walk”

Will you take the goods of others, put men to death, and be untrue to your wives, and take false oaths, and have perfumes burned to the Baal, and go after other gods which are strange to you;

וְהָלֹ֗ךְ (הָלֹ֗ךְ) ha.Lokh “will you walk?”

And they will put them out before the sun and the moon and all the stars of heaven, whose lovers and servants they have been, after whom they have gone, to whom they have made prayers, and to whom they have given worship: they will not be put together or

הָלְכ֣וּ ha.le.Khu “they walked”

But they have been walking in the pride of their hearts, going after the Baals, as their fathers gave them teaching.

וַיֵּ֣לְכ֔וּ (יֵּ֣לְכ֔וּ) i.Ye.le.Khu “they have walked”

They are turned back to the sins of their fathers, who would not give ear to my words; they have gone after other gods and become their servants: the people of Israel and the people of Judah have not kept the agreement which I made with their fathers.

הָלְכ֗וּ ha.le.Khu “they have walked”

These evil people who say they will not give ear to my words, who go on in the pride of their hearts and have become servants and worshippers of other gods, will become like this band which is of no use for anything.

הַהֹֽלְכִים֙ (הֹֽלְכִים֙) ho.le.Khim “walk”

Then you will say to them, Because your fathers have given me up, says the Lord, and have gone after other gods and become their servants and their worshippers, and have given me up and have not kept my law;

וַיֵּלְכ֗וּ (יֵּלְכ֗וּ) i.ye.le.Khu “they walked”

And you have done worse evil than your fathers; for see, every one of you is guided by the pride of his evil heart, so as not to give ear to me:

הֹלְכִ֗ים ho.le.Khim “[are] walking”

But they will say, There is no hope: we will go on in our designs, and every one of us will do what he is moved by the pride of his evil heart to do.

נֵלֵ֔ךְ ne.Lekh “we will walk”

They keep on saying to those who have no respect for the word of the Lord, You will have peace; and to everyone who goes on his way in the pride of his heart, they say, No evil will come to you.

הֹלֵ֞ךְ ho.Lekh “[one who] walks”

And I have sent you all my servants the prophets, getting up early and sending them, saying, Come back, now, every man from his evil way, and do better, and go not after other gods to become their servants, and you will go on living in the land which I h

תֵּ֨לְכ֜וּ te.le.Khu “you walk”

The praise of Moab has come to an end; as for Heshbon, evil has been designed against her; come, let us put an end to her as a nation. But your mouth will be shut, O Madmen; the sword will go after you.

לְכ֖וּ le.Khu “come”תֵּ֥לֶךְ Te.lekh “it will go”

When they were moving, they went on their four sides without turning; they went after the head in the direction in which it was looking; they went without turning.

יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu “they moved”

This is what the Lord has said: A curse on the foolish prophets who go after the spirit which is in them and have seen nothing!

הֹלְכִ֛ים ho.le.Khim “[are] walking”

And I will give her punishment for the days of the Baals, to whom she has been burning perfumes, when she made herself fair with her nose-rings and her jewels, and went after her lovers, giving no thought to me, says the Lord.

וַתֵּ֖לֶךְ (תֵּ֖לֶךְ) Te.lekh “she went”

Ephraim is troubled; he is crushed by his judges, because he took pleasure in walking after deceit.

הָלַ֖ךְ ha.Lakh “he walked”

They will go after the Lord; his cry will be like that of a lion; his cry will be loud, and the children will come from the west, shaking with fear;

יֵלְכ֖וּ ye.le.Khu “they will walk”