Lexicon entry · Hebrew
H1980Nהָלַךְha.lakh
to go: followPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Gהָלַךְha.lakhto go: went
H:VOccurrences: 944 - H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VOccurrences: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VOccurrences: 37 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VOccurrences: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
82 occurrences in 74 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
And David was the youngest: and the three oldest were with Saul's army.
הָלְכ֖וּ ha.le.Khu “they had gone”
And let this offering, which your servant gives to my lord, be given to the young men who are with my lord.
הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים (מִּֽתְהַלְּכִ֖ים) mit.ha.le.Khim “go about”
Then Abigail got up quickly and went on her ass, with five of her young women, after the men whom David had sent; and she became David's wife.
הַהֹלְכ֖וֹת (הֹלְכ֖וֹת) ho.le.Khot “walked”וַתֵּ֗לֶךְ (תֵּ֗לֶךְ) Te.lekh “she went”
And David came to the two hundred men, who because of weariness had not gone with him, but were waiting at the stream Besor: and they went out, meeting David and the people who were with him; and when they came near them, they said, How are you?
מִלֶּ֣כֶת׀ (לֶּ֣כֶת) Le.khet “going”
And her husband went with her as far as Bahurim, weeping while he went. Then Abner said to him, Go back. And he went back.
וַיֵּ֨לֶךְ (יֵּ֨לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”הָל֧וֹךְ ha.Lokh “going”לֵ֥ךְ lekh “go”
And David said to Joab and all the people who were with him, Go in grief and put haircloth about you, in sorrow for Abner. And King David went after the dead body.
הֹלֵ֖ךְ ho.Lekh “[was] walking”
So the king came back, and came as far as Jordan. And Judah came to Gilgal, meeting the king there, to take him back with them over Jordan.
לָלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “go”
For Solomon went after Ashtoreth, the goddess of the Zidonians, and Milcom, the disgusting god of the Ammonites.
וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he walked”
And had given him orders about this very thing, that he was not to go after other gods; but he did not keep the orders of the Lord.
לֶ֔כֶת Le.khet “to walk”
And took the kingdom away by force from the seed of David and gave it to you, you have not been like my servant David, who kept my orders, and was true to me with all his heart, doing only what was right in my eyes.
הָלַ֤ךְ ha.Lakh “he walked”
Then he said in answer, I have not been troubling Israel, but you and your family; because, turning away from the orders of the Lord, you have gone after the Baals.
וַתֵּ֖לֶךְ (תֵּ֖לֶךְ) Te.lekh “you have walked”
And Elijah came near to all the people and said, How long will you go on balancing between two opinions? if the Lord is God, then give worship to him; but if Baal, give worship to him. And the people said not a word in answer.
לְכ֣וּ le.Khu “walk”לְכ֣וּ le.Khu “walk”
And letting the oxen be where they were, he came running after Elijah, and said, Only let me give a kiss to my father and mother, and then I will come after you. But he said to him, Go back again; for what have I done to you?
וְאֵלְכָ֖ה (אֵלְכָ֖ה) 'e.le.Khah “I will go”
And he went back, and took the oxen and put them to death, and cooking their flesh with the yokes of the oxen, he gave the people a feast. Then he got up and went after Elijah and became his servant.
וַיֵּ֛לֶךְ (יֵּ֛לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
He did a very disgusting thing in going after false gods, doing all the things the Amorites did, whom the Lord sent out before the children of Israel.)
לָלֶ֖כֶת (לֶ֖כֶת) Le.khet “walking”
But the mother of the child said, As the Lord is living and as your soul is living, I will not go back without you. So he got up and went with her.
וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And Elisha said to them, This is not the way, and this is not the town: come after me so that I may take you to the man you are searching for. And he took them to Samaria.
לְכ֣וּ le.Khu “come”
And they went after them as far as Jordan; and all the road was covered with clothing and vessels dropped by the Aramaeans in their flight. So those who were sent went back and gave the news to the king.
וַיֵּלְכ֣וּ (יֵּלְכ֣וּ) i.ye.le.Khu “they went”
He did evil in the eyes of the Lord, copying the sins of Jeroboam, the son of Nebat, which he did and made Israel do; he did not keep himself from them.
וַ֠יֵּלֶךְ (יֵּלֶךְ) i.ye.lekh “he walked”
And they went against his rules, and the agreement which he made with their fathers, and his laws which he gave them; they gave themselves up to things without sense or value, and became foolish like the nations round them, of whom the Lord had said, Do
וַיֵּ֨לְכ֜וּ (יֵּ֨לְכ֜וּ) i.Ye.le.khu “they walked”
Acting on their suggestion, he went with Jehoram, son of Ahab, king of Israel, to make war on Hazael, king of Aram, at Ramoth-gilead: and Joram was wounded by the bowmen.
הָלַךְ֒ ha.laKh “he walked”וַיֵּלֶךְ֩ (יֵּלֶךְ֩) i.ye.leKh “he went”
And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
וַיֵּ֤לֶךְ (יֵּ֤לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
So I gave them up to the desires of their hearts; that they might go after their evil purposes.
יֵ֝לְכ֗וּ ye.le.Khu “they walked”
Then loss will come on you like an outlaw, and your need like an armed man
כִמְהַלֵּ֥ךְ (מְהַלֵּ֥ךְ) m.ha.Lekh “a traveler”
The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;
ה֤וֹלֵ֥ךְ ho.Lekh “[he is] walking”