Lexicon entry · Hebrew
H1980Jהָלַךְha.lakh
to go: takePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Gהָלַךְha.lakhto go: went
H:VOccurrences: 944 - H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VOccurrences: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VOccurrences: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VOccurrences: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
37 occurrences in 36 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And have not said, Where `is' Jehovah, Who bringeth us up out of the land of Egypt, Who leadeth us in a wilderness, In a land of deserts and pits, In a dry land, and of death-shade, In a land -- none hath passed through it, Nor dwelt hath man there?'
הַמּוֹלִ֨יךְ (מּוֹלִ֨יךְ) mo.Likh “led”
Dost thou not do this to thyself? `By' thy forsaking Jehovah thy God, At the time He is leading thee in the way?
מוֹלִיכֵ֥ךְ (מוֹלִיכֵ֥) mo.li.Khe “[one who] led”
And `to' Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him, -- an affirmation of Jehovah -- because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.'
יוֹלִ֤ךְ yo.Likh “he will take”
and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,
וַיֹּ֧לֶךְ (יֹּ֧לֶךְ) i.Yo.lekh “he brought”
Me He hath led, and causeth to go `in' darkness, and without light.
וַיֹּלַ֖ךְ (יֹּלַ֖ךְ) i.yo.Lakh “he has made walk”
And he causeth me to go southward, and lo, a gate southward, and he hath measured its posts and its arches according to these measures;
וַיּוֹלִכֵ֙נִי֙ (יּוֹלִכֵ֙) i.yo.li.Khe. “he led”
And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.
וַיּוֹלִכֵ֖נִי (יּוֹלִכֵ֖) i.yo.li.Khe. “he led”
And he saith unto me, `Hast thou seen, son of man?' and he leadeth me, and bringeth me back unto the edge of the stream.
וַיּוֹלִכֵ֥נִי (יּוֹלִכֵ֥) i.yo.li.Khe. “he led”
Therefore, lo, I am enticing her, And have caused her to go to the wilderness, And I have spoken unto her heart,
וְהֹֽלַכְתִּ֖יהָ (הֹֽלַכְתִּ֖י) ho.lakh.Ti. “I will lead”
And I -- I have brought you up from the land of Egypt, And cause you to go in a wilderness forty years, To possess the land of the Amorite.
וָאוֹלֵ֨ךְ (אוֹלֵ֨ךְ) 'o.Lekh “I led”
And I say unto the messenger who is speaking with me, `Whither `are' they causing the ephah to go?'
מֽוֹלִכ֖וֹת mo.li.Khot “taking”