H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

Every one of them went straight forward; wherever the spirit was to go they went; they went on without turning.

יֵלֵ֑כוּ ye.Le.khu “they moved”לָלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “go”יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu “they moved”בְּלֶכְתָּֽן׃ (לֶכְתָּֽ) lekh.Ta “moved”

The four of them went straight forward without turning to one side.

בְּלֶכְתָּ֣ם (לֶכְתָּ֣) lekh.Ta “moved”יֵלֵ֑כוּ ye.Le.khu “they moved”בְּלֶכְתָּֽן׃ (לֶכְתָּֽ) lekh.Ta “moved”

And when the living beings went on, the wheels went by their side; and when the living beings were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

וּבְלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “moved”יֵלְכ֥וּ ye.le.Khu “they moved”

Wherever the spirit was to go they went; and the wheels were lifted up by their side: for the spirit of the living beings was in the wheels.

לָלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “go”יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu “they moved”לָלֶ֑כֶת (לֶ֑כֶת) Le.khet “go”

When these went on, the others went; and when these came to rest, the others came to rest; and when these were lifted up from the earth, the wheels were lifted up by their side: for the spirit of the living beings was in the wheels.

בְּלֶכְתָּ֣ם (לֶכְתָּ֣) lekh.Ta “moved”יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu “they moved”

And when they went, the sound of their wings was like the sound of great waters to my ears, like the voice of the Ruler of all, a sound like the rushing of an army: when they came to rest they let down their wings.

בְּלֶכְתָּ֔ם (לֶכְתָּ֔) lekh.Ta “moved”

And he said to me, Son of man, take this roll for your food, and go and say my words to the children of Israel.

וְלֵ֥ךְ (לֵ֥ךְ) Lekh “go”

And he said to me, Son of man, go now to the children of Israel, and say my words to them.

לֶךְ־ lekh- “go”

And go now to those who have been taken away as prisoners, to the children of your people, and say to them, This is what the Lord has said; if they give ear or if they do not.

וְלֵ֨ךְ (לֵ֨ךְ) Lekh “go”

And the wind, lifting me up, took me away: and I went in the heat of my spirit, and the hand of the Lord was strong on me.

וָאֵלֵ֥ךְ (אֵלֵ֥ךְ) 'e.Lekh “I went”

And he who has given a price for goods will not get them, for my wrath is on all of them.

הֹלֵ֖ךְ ho.Lekh “[is one who] goes”

When they were moving, they went on their four sides without turning; they went after the head in the direction in which it was looking; they went without turning.

בְּלֶכְתָּ֗ם (לֶכְתָּ֗) lekh.Ta “moved”יֵלֵ֔כוּ ye.Le.khu “they moved”בְּלֶכְתָּ֑ם (לֶכְתָּ֑) lekh.Ta “moved”בְּלֶכְתָּֽם׃ (לֶכְתָּֽ) lekh.Ta “moved”

And when the winged ones went, the wheels went by their side: and when their wings were lifted to take them up from the earth, the wheels were not turned from their side.

וּבְלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “moved”יֵלְכ֥וּ ye.le.Khu “they moved”

As for the form of their faces, they were the faces whose form I saw by the river Chebar; when they went, every one of them went straight forward.

יֵלֵֽכוּ׃ ye.Le.khu “they moved”

But as for those whose heart goes after their hated and disgusting things, I will send on their heads the punishment of their ways, says the Lord.

הֹלֵ֑ךְ ho.Lekh “[is] going”

Say, I am your sign: as I have done, so will it be done to them: they will go away as prisoners.

יֵלֵֽכוּ׃ ye.Le.khu “they will go”

Because they were turned away from my orders, and were not guided by my rules, and had no respect for my Sabbaths: for their hearts went after their images.

הֹלֵֽךְ׃ ho.Lekh “[was] walking”

As for you, O children of Israel, the Lord has said: Let every man completely put away his images and give ear to me: and let my holy name no longer be shamed by your offerings and your images.

לְכ֣וּ le.Khu “go”

You have gone in the way of your sister; and I will give her cup into your hand.

הָלָ֑כְתְּ ha.La.khet “you have walked”

And say to the children of Ammon, Give ear to the word of the Lord; this is what the Lord has said: Because you said, Aha! against my holy place when it was made unclean, and against the land of Israel when it was made waste, and against the people of Ju

הָלְכ֖וּ ha.le.Khu “they went”

The young men of On and Pi-beseth will be put to the sword: and these towns will be taken away prisoners.

תֵלַֽכְנָה׃ te.Lakh.nah “they will go”

And at Tehaphnehes the day will become dark, when the yoke of Egypt is broken there, and the pride of her power comes to an end: as for her, she will be covered with a cloud, and her daughters will be taken away prisoners.

תֵלַֽכְנָה׃ te.Lakh.nah “they will go”

And say to them, These are the words of the Lord: See, I am taking the children of Israel from among the nations where they have gone, and will get them together on every side, and take them into their land:

הָֽלְכוּ־ hal.khu- “they have gone”

The start of the word of the Lord by Hosea: And the Lord said to Hosea, Go, take for yourself a wife of loose ways, and children of the same, for the land has been untrue to the Lord.

לֵ֣ךְ lekh “go”

So he took as his wife Gomer, the daughter of Diblaim, and she gave birth to a son.

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”