H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

And the wife of Jeroboam doth so, and riseth, and goeth to Shiloh, and entereth the house of Ahijah, and Ahijah is not able to see, for his eyes have stood because of his age.

וַתֵּ֣לֶךְ (תֵּ֣לֶךְ) Te.lekh “she went”

Go, say to Jeroboam, Thus said Jehovah, God of Israel, Because that I have made thee high out of the midst of the people, and appoint thee leader over my people Israel,

לְכִ֞י le.Khi “go”

and thou dost evil above all who have been before thee, and goest, and makest to thee other gods and molten images to provoke Me to anger, and Me thou hast cast behind thy back:

וַתֵּ֡לֶךְ (תֵּ֡לֶךְ) Te.lekh “you have gone”

`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city -- hath the lad died;

לְכִ֣י le.Khi “go”

And the wife of Jeroboam riseth, and goeth, and cometh to Tirzah; she hath come in to the threshold of the house, and the youth dieth;

וַתֵּ֖לֶךְ (תֵּ֖לֶךְ) Te.lekh “she went”

`A covenant `is' between me and thee, between my father and thy father; lo, I have sent to thee a reward of silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he goeth up from off me.'

לֵ֣ךְ lekh “come”

And it cometh to pass -- hath it been light his walking in the sins of Jeroboam son of Nebat? -- then he taketh a wife, Jezebel daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and goeth and serveth Baal, and boweth himself to it,

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”

`Go from this `place'; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith, that `is' on the front of the Jordan,

לֵ֣ךְ lekh “go”

And he goeth and doth according to the word of Jehovah, yea, he goeth and dwelleth by the brook Cherith, that `is' on the front of the Jordan,

וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”וַיֵּ֗לֶךְ (יֵּ֗לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

`Rise, go to Zarephath, that `is' to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.'

לֵ֤ךְ lekh “go”

And he riseth, and goeth to Zarephath, and cometh in unto the opening of the city, and lo there, a widow woman gathering sticks, and he calleth unto her, and saith, `Bring, I pray thee, to me, a little water in a vessel, and I drink.'

וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And she goeth to bring `it', and he calleth unto her and saith, `Bring, I pray thee, to me a morsel of bread in thy hand.'

וַתֵּ֖לֶךְ (תֵּ֖לֶךְ) Te.lekh “she went”

And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;

וַתֵּ֥לֶךְ (תֵּ֥לֶךְ) Te.lekh “she went”

And the days are many, and the word of Jehovah hath been unto Elijah in the third year, saying, `Go, appear unto Ahab, and I give rain on the face of the ground;'

לֵ֚ךְ lekh “go”

and Elijah goeth to appear unto Ahab. And the famine is severe in Samaria,

וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”

and Ahab saith unto Obadiah, `Go through the land, unto all fountains of waters, and unto all the brooks, if so be we find hay, and keep alive horse and mule, and do not cut off any of the cattle.'

לֵ֤ךְ lekh “go”

And they apportion to themselves the land, to pass over into it; Ahab hath gone in one way by himself, and Obadiah hath gone in another way by himself;

הָלַ֨ךְ ha.Lakh “he went”הָלַ֥ךְ ha.Lakh “he went”

And he saith to him, `I `am'; go, say to thy lord, Lo, Elijah.'

לֵ֛ךְ lekh “go”

and now, thou art saying, Go, say to thy lord, Lo, Elijah;

לֵ֛ךְ lekh “go”

and it hath been, I go from thee, and the Spirit of Jehovah doth lift thee up, whither I know not, and I have come to declare to Ahab, and he doth not find thee, and he hath slain me; and thy servant is fearing Jehovah from my youth.

אֵלֵ֣ךְ 'e.Lekh “I will go”

and now thou art saying, Go, say to my lord, Lo, Elijah -- and he hath slain me!'

לֵ֛ךְ lekh “go”

And Obadiah goeth to meet Ahab, and declareth `it' to him, and Ahab goeth to meet Elijah,

וַיֵּ֧לֶךְ (יֵּ֧לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And it cometh to pass, in the meantime, that the heavens have become black -- thick clouds and wind -- and the shower is great; and Ahab rideth, and goeth to Jezreel,

וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

and he himself hath gone into the wilderness a day's Journey, and cometh and sitteth under a certain retem-tree, and desireth his soul to die, and saith, `Enough, now, O Jehovah, take my soul, for I `am' not better than my fathers.'

הָלַ֤ךְ ha.Lakh “he went”

and he riseth, and eateth, and drinketh, and goeth in the power of that food forty days and forty nights, unto the mount of God -- Horeb.

וַיֵּ֜לֶךְ (יֵּ֜לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”