Lexicon entry · Hebrew
H1980Gהָלַךְha.lakh
to go: wentPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VOccurrences: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VOccurrences: 37 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VOccurrences: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VOccurrences: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
944 occurrences in 831 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
But that you will go into my country and to my relations and get a wife there for my son Isaac.
תֵּלֵ֑ךְ te.Lekh “you will go”
And the servant took ten of his master's camels, and all sorts of good things of his master's, and went to Mesopotamia, to the town of Nahor.
וַיֵּ֔לֶךְ (יֵּ֔לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”וַיֵּ֛לֶךְ (יֵּ֛לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
But go to my father's house and to my relations for a wife for my son.
תֵּלֵ֖ךְ te.Lekh “you will go”
And I came today to the water-spring, and I said, O Lord, the God of my master Abraham, if it is your purpose to give a good outcome to my journey,
הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh “[am] going”
See, here is Rebekah: take her and go, and let her be your master's son's wife, as the Lord has said.
וָלֵ֑ךְ (לֵ֑ךְ) Lekh “go”
But her brother and her mother said, Let the girl be with us a week or ten days, and then she may go.
תֵּלֵֽךְ׃ te.Lekh “she will go”
And he said, Do not keep me; the Lord has given a good outcome to my journey; let me now go back to my master.
וְאֵלְכָ֖ה (אֵלְכָ֖ה) 'e.le.Khah “let me go”
And they sent for Rebekah and said to her, Are you ready to go with this man? And she said, I am ready.
הֲתֵלְכִ֖י (תֵלְכִ֖י) te.le.Khi “will you go”אֵלֵֽךְ׃ 'e.Lekh “I will go”
And the children were fighting together inside her, and she said, If it is to be so, why am I like this? So she went to put her question to the Lord.
וַתֵּ֖לֶךְ (תֵּ֖לֶךְ) Te.lekh “she went”
Then came a time of great need in the land, like that which had been before in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech, king of the Philistines, at Gerar.
וַיֵּ֧לֶךְ (יֵּ֧לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.
לֵ֚ךְ lekh “go”
So Isaac went away from there, and put up his tents in the valley of Gerar, making his living-place there.
וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And Abimelech had come to him from Gerar, with Ahuzzath his friend and Phicol, the captain of his army.
הָלַ֥ךְ ha.Lakh “he came”
And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
וַיֵּלְכ֥וּ (יֵּלְכ֥וּ) i.ye.le.Khu “they went”
Now Isaac's words to his son were said in Rebekah's hearing. Then Esau went out to get the meat.
וַיֵּ֤לֶךְ (יֵּ֤לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
Go to the flock and get me two fat young goats; and I will make of them a meal to your father's taste:
לֶךְ־ lekh- “go”
And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me.
וְלֵ֥ךְ (לֵ֥ךְ) Lekh “go”
So he went and got them and took them to his mother: and she made a meal to his father's taste.
וַיֵּ֙לֶךְ֙ (יֵּ֙לֶךְ֙) i.Ye.lekh “he went”
But go to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother's father, and there get yourself a wife from the daughters of Laban, your mother's brother.
לֵךְ֙ leKh “go”
So Isaac sent Jacob away: and he went to Paddan-aram, to Laban, son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.
וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;
וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he had gone”
So Esau went to Ishmael and took Mahalath, the daughter of Abraham's son Ishmael, the sister of Nebaioth, to be his wife in addition to the wives he had.
וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And truly, I will be with you, and will keep you wherever you go, guiding you back again to this land; and I will not give you up till I have done what I have said to you.
תֵּלֵ֔ךְ te.Lekh “you will go”
Then Jacob took an oath, and said, If God will be with me, and keep me safe on my journey, and give me food and clothing to put on,
הוֹלֵ֔ךְ ho.Lekh “[am] going”