Lexicon entry · Hebrew
H1980Gהָלַךְha.lakh
to go: wentPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VOccurrences: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VOccurrences: 37 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VOccurrences: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VOccurrences: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
944 occurrences in 831 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
So Eli said to Samuel, Go back: and if the voice comes again, let your answer be, Say on, Lord; for the ears of your servant are open. So Samuel went back to his bed.
לֵ֣ךְ lekh “go”וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
Why do you make your hearts hard, like the hearts of Pharaoh and the Egyptians? When he had made sport of them, did they not let the people go, and they went away?
וַיֵּלֵֽכוּ׃ (יֵּלֵֽכוּ) i.ye.Le.khu “they went”
And put the ark of the Lord on the cart, and the gold images which you are sending as a sin-offering in a chest by its side; and send it away so that it may go.
וְהָלָֽךְ׃ (הָלָֽךְ) ha.Lakh “it will go”
From year to year he went in turn to Beth-el and Gilgal and Mizpah, judging Israel in all those places.
וְהָלַ֗ךְ (הָלַ֗ךְ) ha.Lakh “he went”
And the Lord said to Samuel, Give ear to their voice and make a king for them. Then Samuel said to the men of Israel, Let every man go back to his town.
לְכ֖וּ le.Khu “go”
Now the asses of Saul's father Kish had gone wandering away. And Kish said to his son Saul, Take one of the servants with you, and get up and go in search of the asses.
לֵ֔ךְ Lekh “go”
But the servant said to him, See now, in this town there is a man of God, who is highly honoured, and everything he says comes true: let us go there now; it may be that he will give us directions about our journey.
נֵ֣לֲכָה Ne.la.khah “let us go”הָלַ֥כְנוּ ha.Lakh.nu “we have walked”
Then Saul said to his servant, But if we go, what are we to take the man? all our bread is gone, and we have no offering to take to the man of God: what are we to do?
נֵלֵךְ֮ ne.leKh “we will go”
(In the past in Israel, when a man went to get directions from God, he said, Come let us go to the Seer, for he who now is named Prophet was in those days given the name of Seer.)
בְּלֶכְתּוֹ֙ (לֶכְתּ) lekh.T “went”וְנֵלְכָ֖ה (נֵלְכָ֖ה) ne.le.Khah “let us go”
Then Saul said to his servant, You have said well; come, let us go. So they went to the town where the man of God was.
נֵלֵ֑כָה ne.Le.khah “let us go”וַיֵּֽלְכוּ֙ (יֵּֽלְכוּ֙) i.ye.le.Khu “they went”
When you have gone away from me today, you will see two men by the resting-place of Rachel's body, in the land of Benjamin at Zelzah; and they will say to you, The asses which you went in search of have come back, and now your father, caring no longer fo
בְּלֶכְתְּךָ֤ (לֶכְתְּ) lekh.te. “going”הָלַ֣כְתָּ ha.Lakh.ta “you went”
And it came about, that when he went away from Samuel, God gave him a changed heart: and all those signs took place that day.
לָלֶ֙כֶת֙ (לֶ֙כֶת֙) Le.khet “go”
And Saul's father's brother said to him and his servant, Where have you been? And he said, Searching for the asses: and when we saw no sign of them, we came to Samuel.
הֲלַכְתֶּ֑ם ha.lakh.Tem “did you go”
And Saul went to Gibeah, to his house; and with him went the men of war whose hearts had been touched by God.
הָלַ֥ךְ ha.Lakh “he went”וַיֵּלְכ֣וּ (יֵּלְכ֣וּ) i.ye.le.Khu “they went”
Then Samuel said to the people, Come, let us go to Gilgal and there make the kingdom strong in the hands of Saul.
וְנֵלְכָ֣ה (נֵלְכָ֣ה) ne.le.Khah “let us go”
So all the people went to Gilgal; and there in Gilgal they made Saul king before the Lord; and peace-offerings were offered before the Lord; and there Saul and all the men of Israel were glad with great joy.
וַיֵּלְכ֨וּ (יֵּלְכ֨וּ) i.ye.le.Khu “they went”
Then Samuel went up from Gilgal and the rest of the people went up after Saul against the men of war, and they came from Gilgal to Gibeah in the land of Benjamin: and Saul took the number of the people who were with him, about six hundred men.
וַיֵּלֶךְ (יֵּלֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And Ahijah, the son of Ahitub, brother of Ichabod, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of the Lord in Shiloh, who had the ephod. And the people had no idea that Jonathan had gone.
הָלַ֖ךְ ha.Lakh “he had gone”
And the watchmen of Saul, looking out from Geba in the land of Benjamin, saw all the army flowing away and running here and there.
וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “it went”
Then Saul said to the people who were with him, Let everyone be numbered and let us see who has gone from us. And when they had been numbered, it was seen that Jonathan and his servant were not there.
הָלַ֣ךְ ha.Lakh “has he gone”
Then Saul, turning back, went after the Philistines no longer: and the Philistines went back to their place.
הָלְכ֥וּ ha.le.Khu “they went”
Go now and put Amalek to the sword, putting to the curse all they have, without mercy: put to death every man and woman, every child and baby at the breast, every ox and sheep, camel and ass.
לֵ֨ךְ lekh “go”
And Saul said to the Kenites, Go away, take yourselves out from among the Amalekites, or destruction will overtake you with them: for you were kind to the children of Israel when they came out of Egypt. So the Kenites went away from among the Amalekites.
לְכוּ֩ le.Khu “go”
And the Lord sent you on a journey and said, Go and put to the curse those sinners, the Amalekites, fighting against them till every one is dead.
לֵ֣ךְ lekh “go”
And Saul said, Truly, I have done the orders of the Lord and have gone the way the Lord sent me; I have taken Agag, the king of Amalek, and have given the Amalekites up to destruction.
וָאֵלֵ֕ךְ (אֵלֵ֕ךְ) 'e.Lekh “I went”