Lexicon entry · Hebrew
H1980Gהָלַךְha.lakh
to go: wentPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
- Related
- a Meaning of H1980I
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1980
- H1980Hהָלַךְha.lakhto go: come
H:VOccurrences: 49 - H1980Iהָלַךְha.lakhto go: walk
H:VOccurrences: 329 - H1980Jהָלַךְha.lakhto go: take
H:VOccurrences: 37 - H1980Kהָלַךְha.lakhto go: come!
H:VOccurrences: 53 - H1980Lהָלַךְha.lakhto go: continue
H:VOccurrences: 41 - H1980Mהָלַךְha.lakhto go: journey
H:VOccurrences: 11 - H1980Nהָלַךְha.lakhto go: follow
H:VOccurrences: 82 - H1980Oהָלַךְha.lakhto go: send
H:VOccurrences: 3
944 occurrences in 831 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
So they (the meeting) sent twelve thousand of the best fighting-men, and gave them orders, saying, Go and put the people of Jabesh-gilead to the sword without mercy, with their women and their little ones.
לְ֠כוּ Le.khu “go”
And they said to the men of Benjamin, Go into the vine-gardens, waiting there secretly,
לְכ֖וּ le.Khu “go”
And watching; and if the daughters of Shiloh come out to take part in the dances, then come from the vine-gardens and take a wife for every one of you from among the daughters of Shiloh, and go back to the land of Benjamin.
וַהֲלַכְתֶּ֖ם (הֲלַכְתֶּ֖ם) ha.lakh.Tem “you will go”
So the men of Benjamin did this, and got wives for themselves for every one of their number, taking them away by force from the dance; then they went back to their heritage, building up their towns and living in them.
וַיֵּלְכ֗וּ (יֵּלְכ֗וּ) i.ye.le.Khu “they went”
Then the children of Israel went away from there, every man to his tribe and his family, every man went back to his heritage.
וַיִּתְהַלְּכ֨וּ (יִּתְהַלְּכ֨וּ) i.yit.ha.le.Khu “they dispersed”
Now there came a time, in the days of the judges, when there was no food in the land. And a certain man went from Beth-lehem-judah, he and his wife and his two sons, to make a living-place in the country of Moab.
וַיֵּ֨לֶךְ (יֵּ֨לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And she went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on their way to go back to the land of Judah.
וַתֵּלַ֣כְנָה (תֵּלַ֣כְנָה) te.Lakh.nah “they went”
And Naomi said to her two daughters-in-law, Go back to your mothers' houses: may the Lord be good to you as you have been good to the dead and to me:
לֵ֣כְנָה Le.khe.nah “go”
But Naomi said, Go back, my daughters; why will you come with me? Have I more sons in my body, to become your husbands?
תֵלַ֖כְנָה te.Lakh.nah “will you go”
Go back, my daughters, and go on your way; I am so old now that I may not have another husband. If I said, I have hopes, if I had a husband tonight, and might have sons,
לֵ֔כְןָ Le.khe.na “go”
But Ruth said, Give up requesting me to go away from you, or to go back without you: for where you go I will go; and where you take your rest I will take my rest; your people will be my people, and your God my God.
תֵּלְכִ֜י te.le.Khi “you will go”אֵלֵ֗ךְ 'e.Lekh “I will go”
And when she saw that Ruth was strong in her purpose to go with her she said no more.
לָלֶ֣כֶת (לֶ֣כֶת) Le.khet “go”
So the two of them went on till they came to Beth-lehem. And when they came to Beth-lehem all the town was moved about them, and they said, Is this Naomi?
וַתֵּלַ֣כְנָה (תֵּלַ֣כְנָה) te.Lakh.nah “they went”
I went out full, and the Lord has sent me back again with nothing; why do you give me the name Naomi, seeing that the Lord has given witness against me, and the Ruler of all has sent sorrow on me?
הָלַ֔כְתִּי ha.Lakh.ti “I went”
And Ruth the Moabitess said to Naomi, Now let me go into the field and take up the heads of grain after him in whose eyes I may have grace. And she said to her, Go, my daughter.
אֵֽלְכָה־ 'e.le.khah- “let me go”לְכִ֥י le.Khi “go”
And she went, and came and took up the heads of grain in the field after the cutters; and by chance she went into that part of the field which was the property of Boaz, who was of the family of Elimelech.
וַתֵּ֤לֶךְ (תֵּ֤לֶךְ) Te.lekh “she went”
Then said Boaz to Ruth, Give ear to me, my daughter: do not go to take up the grain in another field, or go away from here, but keep here by my young women:
תֵּלְכִי֙ te.le.Khi “you go”
Keep your eyes on the field they are cutting, and go after them; have I not given orders to the young men not to put a hand on you? And when you are in need of drink go to the vessels and take of what the young men have put there.
וְהָלַכְתְּ֙ (הָלַכְתְּ֙) ha.lakhT “you will go”
Then Eli said to her, Go in peace: and may the God of Israel give you an answer to the prayer you have made to him.
לְכִ֣י le.Khi “go”
And she said, May your servant have grace in your eyes. So the woman went away, and took part in the feast, and her face was no longer sad.
וַתֵּ֨לֶךְ (תֵּ֨לֶךְ) Te.lekh “she went”
Then Elkanah went to Ramah to his house. And the child became the servant of the Lord under the direction of Eli the priest.
וַיֵּ֧לֶךְ (יֵּ֧לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And every year Eli gave Elkanah and his wife a blessing, saying, May the Lord give you offspring by this woman in exchange for the child you have given to the Lord. And they went back to their house.
וְהָלְכ֖וּ (הָלְכ֖וּ) ha.le.Khu “they went”
And running to Eli he said, Here am I, for you said my name. And Eli said, I did not say your name; go to your rest again. So he went back to his bed.
וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And again the Lord said, Samuel. And Samuel got up and went to Eli and said, Here am I; for you certainly said my name. But he said in answer, I said nothing, my son; go to your rest again.
וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”
And for the third time the Lord said Samuel's name. And he got up and went to Eli and said, Here am I; for you certainly said my name. Then it was clear to Eli that the voice which had said the child's name was the Lord's.
וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”