H1964G–הֵיכָל–he.khal

Anne se leva, après que l'on eut mangé et bu à Silo. Le sacrificateur Éli était assis sur un siège, près de l'un des poteaux du temple de l'Éternel.

הֵיכַ֥ל hei.Khal “[the] temple of”

la lampe de Dieu n'était pas encore éteinte, et Samuel était couché dans le temple de l'Éternel, où était l'arche de Dieu.

בְּהֵיכַ֣ל (הֵיכַ֣ל) hei.Khal “[the] temple of”

Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai invoqué mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu à ses oreilles.

מֵהֵֽיכָלוֹ֙ (הֵֽיכָל) hei.kha.L “temple”

Il dressa les colonnes dans le portique du temple; il dressa la colonne de droite, et la nomma Jakin; puis il dressa la colonne de gauche, et la nomma Boaz.

הַֽהֵיכָ֑ל (הֵיכָ֑ל) hei.Khal “temple”

les bassins, les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d'or pur; et les gonds d'or pour la porte de l'intérieur de la maison à l'entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l'entrée du temple.

לַהֵיכָ֖ל (הֵיכָ֖ל) hei.Khal “temple”

Ce fut alors qu'Ézéchias, roi de Juda, enleva, pour les livrer au roi d'Assyrie, les lames d'or dont il avait couvert les portes et les linteaux du temple de l'Éternel.

הֵיכַ֤ל hei.Khal “[the] temple of”

Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l'Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l'armée des cieux

מֵהֵיכַ֣ל (הֵיכַ֣ל) hei.Khal “[the] temple of”

Il tira de là tous les trésors de la maison de l'Éternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d'or que Salomon, roi d'Israël, avait faits dans le temple de l'Éternel, comme l'Éternel l'avait prononcé.

בְּהֵיכַ֣ל (הֵיכַ֣ל) hei.Khal “[the] temple of”

Il dressa les colonnes sur le devant du temple, l'une à droite et l'autre à gauche; il nomma celle de droite Jakin, et celle de gauche Boaz.

הַהֵיכָ֔ל (הֵיכָ֔ל) hei.Khal “temple”

Il fit dix chandeliers d'or, selon l'ordonnance qui les concernait, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche.

בַּֽהֵיכָ֔ל (הֵיכָ֔ל) hei.Khal “temple”

Il fit dix tables, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit cent coupes d'or.

בַּֽהֵיכָ֔ל (הֵיכָ֔ל) hei.Khal “temple”

les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d'or pur; et les battants d'or pour la porte de l'intérieur de la maison à l'entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l'entrée du temple.

לַהֵיכָ֖ל (הֵיכָ֖ל) hei.Khal “temple”

Mais lorsqu'il fut puissant, son coeur s'éleva pour le perdre. Il pécha contre l'Éternel, son Dieu: il entra dans le temple de l'Éternel pour brûler des parfums sur l'autel des parfums.

הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Ozias, son père. Seulement, il n'entra point dans le temple de l'Éternel. Toutefois, le peuple se corrompait encore.

הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”

Les sacrificateurs entrèrent dans l'intérieur de la maison de l'Éternel pour la purifier; ils sortirent toutes les impuretés qu'ils trouvèrent dans le temple de l'Éternel et les mirent dans le parvis de la maison de l'Éternel, où les Lévites les reçurent

בְּהֵיכַ֣ל (הֵיכַ֣ל) hei.Khal “[the] temple of”

Dès le premier jour du septième mois, ils commencèrent à offrir à l'Éternel des holocaustes. Cependant les fondements du temple de l'Éternel n'étaient pas encore posés.

וְהֵיכַ֥ל (הֵיכַ֥ל) hei.Khal “[the] temple of”

Lorsque les ouvriers posèrent les fondements du temple de l'Éternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d'Asaph, avec les cymbales, afin qu'ils célébrassent l'Éternel, d'après les ordonnances de David,

הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”

Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les fils de la captivité bâtissaient un temple à l'Éternel, le Dieu d'Israël.

הֵיכָ֔ל hei.Khal “a temple”

Je me rendis chez Schemaeja, fils de Delaja, fils de Mehétabeel. Il s'était enfermé, et il dit: Allons ensemble dans la maison de Dieu, au milieu du temple, et fermons les portes du temple; car ils viennent pour te tuer, et c'est pendant la nuit qu'ils vi

הַֽהֵיכָ֗ל (הֵיכָ֗ל) hei.Khal “temple”הַהֵיכָ֔ל (הֵיכָ֔ל) hei.Khal “temple”

Je répondis: Un homme comme moi prendre la fuite! Et quel homme tel que moi pourrait entrer dans le temple et vivre? Je n'entrerai point.

הַהֵיכָ֖ל (הֵיכָ֖ל) hei.Khal “temple”

Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.

הֵֽיכַל־ hei.khal- “[the] temple of”

L'Éternel est dans son saint temple, L'Éternel a son trône dans les cieux; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l'homme.

בְּֽהֵ֘יכַ֤ל (הֵ֘יכַ֤ל) Hei.Khal “[the] temple of”

Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.

מֵהֵיכָל֣וֹ (הֵיכָל֣) hei.kha.L “temple”

Je demande à l'Éternel une chose, que je désire ardemment: Je voudrais habiter toute ma vie dans la maison de l'Éternel, Pour contempler la magnificence de l'Éternel Et pour admirer son temple.

בְּהֵיכָלֽוֹ׃ (הֵיכָלֽ) hei.kha.L “temple”

La voix de l'Éternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!

וּבְהֵיכָל֑וֹ (הֵיכָל֑) hei.kha.L “temple”