Lexicon entry · Hebrew
H1904הָגָרha.gar
HagarPart of speech: Proper Name of a Female Person
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 12
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Hagar12 · 100%
12 occurrences in 10 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und Sarai, Abrams Frau, gebar ihm keine Kinder; aber sie hatte eine ägyptische Magd, die hieß HagarH1904.
הָגָֽר׃ ha.Gar “[was] Hagar”
Da nahm Sarai, Abrams Frau, ihre ägyptische Magd HagarH1904, nachdem Abram zehn Jahre lang im Land Kanaan gewohnt hatte, und gab sie Abram, ihrem Mann, zur Frau.
הָגָ֤ר ha.Gar “Hagar”
Und er ging ein zu HagarH1904, und sie wurde schwanger. Als sie nun sah, daß sie schwanger war, wurde ihre Herrin verächtlich in ihren Augen.
הָגָ֖ר ha.Gar “Hagar”
Er sprach zu ihr: HagarH1904, du Magd der Sarai, wo kommst du her, und wo willst du hin? Sie sprach: Ich bin von meiner Herrin Sarai geflohen!
הָגָ֞ר ha.Gar “O Hagar”
Und HagarH1904 gebar Abram einen Sohn; und Abram gab seinem Sohn, den ihm HagarH1904 geboren hatte, den Namen Ismael.
הָגָ֛ר ha.Gar “Hagar”הָגָ֖ר ha.Gar “Hagar”
Und Abram war 86 Jahre alt, als HagarH1904 ihm den Ismael gebar.
הָגָ֥ר ha.Gar “Hagar”
Und Sarah sah, daß der Sohn der HagarH1904, der ägyptischen Magd, den sie dem Abraham geboren hatte, Mutwillen trieb.
הָגָ֧ר ha.Gar “Hagar”
Da stand Abraham am Morgen früh auf und nahm Brot und einen Schlauch voll Wasser, gab es HagarH1904 und legte es auf ihre Schulter; er gab ihr auch den Knaben und schickte sie fort. Und sie ging und irrte umher in der Wüste von Beerscheba.
הָ֠גָר Ha.gor “Hagar”
Da erhörte Gott die Stimme des Knaben, und der Engel Gottes rief der HagarH1904 vom Himmel her zu und sprach zu ihr: Was ist mit dir, HagarH1904? Fürchte dich nicht; denn Gott hat die Stimme des Knaben erhört, da, wo er liegt.
הָגָר֙ ha.Gar “Hagar”הָגָ֑ר ha.Gar “O Hagar”
Dies ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes Abrahams, den HagarH1904, Sarahs ägyptische Magd, dem Abraham gebar.
הָגָ֧ר ha.Gar “Hagar”