Lexicon entry · Hebrew
H1892הֶ֫בֶלhe.vel
vanityPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
73 occurrences in 64 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Yea, Egyptians `are' vanity, and in vain do help, Therefore I have cried concerning this: `Their strength `is' to sit still.'
הֶ֥בֶל He.vel “futility”
And I said, `For a vain thing I laboured, For emptiness and vanity my power I consumed, But my judgment `is' with Jehovah, And my wage with my God.
וְהֶ֖בֶל (הֶ֖בֶל) He.vel “futility”
When thou criest, let thy gatherings deliver thee, And all of them carry away doth wind, Take away doth vanity, And whoso is trusting in Me inheriteth the land, And doth possess My holy mountain.
הָ֑בֶל Ha.vel “a breath”
Thus said Jehovah: What -- have your fathers found in Me perversity, That they have gone far off from Me, And go after the vanity, and become vain,
הַהֶ֖בֶל (הֶ֖בֶל) He.vel “vanity”
Lo, the voice of a cry of the daughter of my people from a land afar off, Is Jehovah not in Zion? is her king not in her? Wherefore have they provoked Me with their graven images, With the vanities of a foreigner?
בְּהַבְלֵ֥י (הַבְלֵ֥י) hav.Lei “vanities of”
For the statutes of the peoples are vanity, For a tree from a forest hath one cut, Work of the hands of an artificer, with an axe,
הֶ֣בֶל He.vel “[is] futility”
And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities `is' the tree itself.
הֲבָלִ֖ים ha.va.Lim “futilities”
Vanity `are' they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.
הֶ֣בֶל He.vel “[are] futility”
Are there among the vanities of the nations any causing rain? And do the heavens give showers? Art not Thou He, O Jehovah our God? And we wait for thee, for Thou -- Thou hast done all these!
בְּהַבְלֵ֤י (הַבְלֵ֤י) hav.Lei “[the] vanities of”
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
הֶ֖בֶל He.vel “futility”
Vanity `are' they -- work of errors, In the time of their inspection they perish.
הֶ֣בֶל He.vel “[are] futility”
While we exist -- consumed are our eyes for our vain help, In our watch-tower we have watched for a nation `that' saveth not.
הָ֑בֶל Ha.vel “futility”
Those observing lying vanities their own mercy forsake.
הַבְלֵי־ hav.lei- “vanities of”
Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, `With' vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.
הֶ֖בֶל He.vel “futility”