Lexicon entry · Hebrew
H1870Gדֶּ֫רֶךְde.rekh
way: conductPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H1870K
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1870
328 occurrences in 306 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël.
דְּרָכָ֣יו (דְּרָכָ֣י) de.ra.Kha “ways”
Heureux ceux qui sont intègres dans leur voie, Qui marchent selon la loi de l'Éternel!
דָ֑רֶךְ Da.rekh “way”
Qui ne commettent point d'iniquité, Et qui marchent dans ses voies!
בִּדְרָכָ֥יו (דְרָכָ֥י) d.ra.Kha “ways”
Puissent mes actions être bien réglées, Afin que je garde tes statuts!
דְרָכָ֗י (דְרָכָ֗) de.ra.Kha “ways”
Je me réjouis en suivant tes préceptes, Comme si je possédais tous les trésors.
בְּדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Je raconte mes voies, et tu m'exauces: Enseigne-moi tes statuts!
דְּרָכַ֣י (דְּרָכַ֣) de.ra.Kha “ways”
Fais-moi comprendre la voie de tes ordonnances, Et je méditerai sur tes merveilles!
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way of”
Éloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!
דֶּֽרֶךְ־ de.re.kho.She- “a way of”
Je choisis la voie de la vérité, Je place tes lois sous mes yeux.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “a way of”
Je cours dans la voie de tes commandements, Car tu élargis mon coeur.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way of”
Enseigne-moi, Éternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin!
דֶּ֥רֶךְ De.rekh “[the] way of”
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!
בִּדְרָכֶ֥ךָ (דְרָכֶ֥) d.ra.Khe. “ways”
Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.
דְרָכָ֑י (דְרָכָ֑) de.ra.Kha “ways”
Je garde tes ordonnances et tes préceptes, Car toutes mes voies sont devant toi.
דְּרָכַ֣י (דְּרָכַ֣) de.ra.Kha “ways”
Cantique des degrés. Heureux tout homme qui craint l'Éternel, Qui marche dans ses voies!
בִּדְרָכָֽיו׃ (דְרָכָֽי) d.ra.Kha “ways”
Ils célébreront les voies de l'Éternel, Car la gloire de l'Éternel est grande.
בְּדַרְכֵ֣י (דַרְכֵ֣י) dar.Khei “[the] ways of”
Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies.
דְּרָכַ֥י (דְּרָכַ֥) de.ra.Kha “ways”
Regarde si je suis sur une mauvaise voie, Et conduis-moi sur la voie de l'éternité!
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “a way of”בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Fais-moi dès le matin entendre ta bonté! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher! Car j'élève à toi mon âme.
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way”
L'Éternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Pour te délivrer de la voie du mal, De l'homme qui tient des discours pervers,
מִדֶּ֣רֶךְ (דֶּ֣רֶךְ) De.rekh “a way”
De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher dans des chemins ténébreux,
בְּדַרְכֵי־ (דַרְכֵי) dar.khei- “[the] ways of”
Tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers des justes.
בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
דְּרָכֶ֥יךָ (דְּרָכֶ֥י) de.ra.Khei. “ways”
Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.
דְּרָכֶ֥יהָ (דְּרָכֶ֥י) de.ra.Khei. “ways”דַרְכֵי־ dar.khei- “[are] ways of”