Lexicon entry · Hebrew
H1820דָּמָהda.mah
to ceasePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- 2
- 1
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- 5
- Joel: 0
- Amos: 0
- 1
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
15 occurrences in 13 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And man in honour doth not remain, He hath been like the beasts, they have been cut off.
נִדְמֽוּ׃ nid.Mu “[which] they are destroyed”
Man in honour, who understandest not, Hath been like the beasts, they have been cut off!
נִדְמֽוּ׃ nid.Mu “[which] they are destroyed”
And I say, `Wo to me, for I have been silent, For a man -- unclean of lips `am' I, And in midst of a people unclean of lips I am dwelling, Because the King, Jehovah of Hosts, have my eyes seen.'
נִדְמֵ֗יתִי nid.Mei.ti “I am destroyed”
The burden of Moab. Because in a night destroyed was Ar of Moab -- It hath been cut off, Because in a night destroyed was Kir of Moab -- It hath been cut off.
נִדְמָ֔ה nid.Mah “it was destroyed”נִדְמָֽה׃ nid.Mah “it was destroyed”
And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, `with' a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.
תִּדְמֶ֑ינָה tid.Mei.nah “they cease”
Come hath baldness unto Gaza, Cut off hath been Ashkelon, O remnant of their valley, Till when dost thou cut thyself?
נִדְמְתָ֥ה nid.me.Tah “it will be silent”
Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,
תִדְמֶ֖ה tid.Meh “it will cease”
And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.
וְדָמִ֖יתִי (דָמִ֖יתִי) da.Mi.ti “I will destroy”
Cut off have been My people for lack of knowledge, Because thou knowledge hast rejected, I reject thee from being priest to Me, And thou forgettest the law of thy God, I forget thy sons, I also!
נִדְמ֥וּ nid.Mu “they have been destroyed”
Cut off is Samaria! Its king `is' as a chip on the face of the waters.
נִדְמֶ֥ה nid.Meh “[will] be destroyed”
Thus hath Beth-El done to you, Because of the evil of your wickedness, In the dawn cut off utterly is a king of Israel!
נִדְמֹ֥ה nid.Moh “certainly <to be destroyed>”נִדְמָ֖ה nid.Mah “he will be destroyed”
If thieves have come in to thee, If spoilers of the night, How hast thou been cut off! Do they not steal their sufficiency? If gatherers have come in to thee, Do they not leave gleanings?
נִדְמֵ֔יתָה nid.Mei.tah “you will be destroyed”
Howl, ye inhabitants of the hollow place, For cut off hath been all the merchant people, Cut off have been all bearing silver.
נִדְמָה֙ nid.Mah “it will be destroyed”