H1717–דַּד–dad

biche des amours, et chevrette pleine de grâce; que ses seins t'enivrent en tout temps; sois continuellement épris de son amour.

דַּ֭דֶּיהָ (דַּ֭דֶּי) Da.dei. “breasts”

et elles se prostituèrent en Égypte, elles se prostituèrent dans leur jeunesse: là leurs mamelles furent froissées, là les seins de leur virginité furent pressés.

דַּדֵּ֖י da.Dei “[the] nipples of”

Et elle n'abandonna pas ses prostitutions qui datent de l'Égypte, car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, et ils avaient pressé les seins de sa virginité, et avaient versé sur elle leur prostitution.

דַּדֵּ֣י da.Dei “[the] nipples of”

Tu te rappelas l'infamie de ta jeunesse, lorsque les Égyptiens pressaient tes seins à cause des mamelles de ta jeunesse.

דַּדַּ֔יִךְ (דַּדַּ֔יִ) da.Da.yi “nipples”