H1697G–דָּבָר–da.var

Et David monta selon la parole de Gad, comme l'Éternel l'avait commandé.

כִּדְבַר־ (דְבַר) d.var- “[the] word of”

Voici, pendant que tu parleras encore là avec le roi, moi je viendrai après toi, et je confirmerai tes paroles.

דְּבָרָֽיִךְ׃ (דְּבָרָֽיִ) de.va.Ra.yi “words”

afin que l'Éternel accomplisse sa parole, qu'il a prononcée à mon sujet, disant: Si tes fils prennent garde à leur voie, pour marcher devant moi en vérité, de tout leur coeur et de toute leur âme, tu ne manqueras pas d'un homme sur le trône d'Israël.

דְּבָר֗וֹ (דְּבָר֗) de.va.R “word”

Et le roi Salomon jura par l'Éternel, disant: Que Dieu me fasse ainsi, et ainsi y ajoute, si Adonija n'a pas prononcé cette parole contre sa propre vie.

הַדָּבָ֖ר (דָּבָ֖ר) da.Var “word”

Et Salomon chassa Abiathar de la sacrificature de l'Éternel, pour accomplir la parole de l'Éternel, qu'il prononça au sujet de la maison d'Éli, en Silo.

דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”

Et Benaïa se rendit à la tente de l'Éternel; et dit à Joab: Ainsi dit le roi: Sors! Et il dit: Non, car je mourrai ici. Et Benaïa rapporta la chose au roi, disant: Ainsi a dit Joab, et ainsi il m'a répondu.

דָּבָ֣ר da.Var “word”

voici, j'ai fait selon ta parole; voici, je t'ai donné un coeur sage et intelligent, en sorte qu'il n'y aura eu personne comme toi avant toi, et qu'après toi il ne se lèvera personne comme toi.

כִּדְבָרֶ֑יךָ (דְבָרֶ֑י) d.va.Rei. “words”

Et il arriva, quand Hiram entendit les paroles de Salomon, qu'il s'en réjouit beaucoup; et il dit: Béni soit aujourd'hui l'Éternel, qui a donné à David un fils sage, sur ce grand peuple!

דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”

¶ Et la parole de l'Éternel vint à Salomon, disant:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

Quant à cette maison que tu bâtis, si tu marches dans mes statuts, et que tu pratiques mes ordonnances, et que tu gardes tous mes commandements, pour y marcher, j'accomplirai à ton égard ma parole, que j'ai dite à David, ton père;

דְּבָרִי֙ (דְּבָרִ) de.va.R “word”

Et maintenant, ô Dieu d'Israël, je te prie, que tes paroles, que tu as dites à ton serviteur David, mon père, soient fermes.

דְּבָ֣רְךָ֔ (דְּבָ֣רְ) de.va.rei. “word”

Béni soit l'Éternel, qui a donné du repos à son peuple Israël, selon tout ce qu'il avait dit! Pas un mot de toute sa bonne parole qu'il prononça par Moïse, son serviteur, n'est tombé à terre.

דָּבָ֣ר da.Var “a word”דְּבָר֣וֹ (דְּבָר֣) de.va.R “word”

Et que ces miennes paroles, par lesquelles j'ai fait ma supplication devant l'Éternel, soient présentes à l'Éternel, notre Dieu, jour et nuit, pour qu'il fasse droit à son peuple Israël, chaque jour selon que le cas le demande;

דְבָרַ֜י (דְבָרַ֜) de.va.Ra “words”

et elle dit au roi: Ce que j'ai entendu dire dans mon pays sur tout ton état et sur ta sagesse, était la vérité;

הַדָּבָ֔ר (דָּבָ֔ר) da.Var “word”דְּבָרֶ֖יךָ (דְּבָרֶ֖י) de.va.Rei. “words”

mais je n'ai pas cru ces choses, jusqu'à ce que je sois venue et que mes yeux aient vu; et voici, on ne m'avait pas rapporté la moitié; tu surpasses en sagesse et en prospérité la rumeur que j'ai entendue.

לַדְּבָרִ֗ים (דְּבָרִ֗ים) de.va.Rim “words”

Et le roi Roboam tint conseil avec les vieillards qui s'étaient tenus devant Salomon, son père, lorsqu'il vivait, disant: Comment conseillez-vous de répondre à ce peuple?

דָּבָֽר׃ da.Var “word”

Et ils lui parlèrent, disant: Si aujourd'hui tu deviens serviteur de ce peuple, et que tu les serves, et leur répondes, et leur dises de bonnes paroles, ils seront toujours tes serviteurs.

דְּבָרִ֣ים de.va.Rim “words”

et il leur dit: Que conseillez-vous que nous répondions à ce peuple, qui m'a parlé, disant: Allège le joug que ton père a mis sur nous?

דָּבָ֖ר da.Var “word”

Et le roi n'écouta pas le peuple, car cela était amené par l' Éternel, afin d'accomplir sa parole, que l'Éternel avait dite par Akhija, le Silonite, à Jéroboam, fils de Nebath.

דְּבָר֗וֹ (דְּבָר֗) de.va.R “word”

¶ Et tout Israël vit que le roi ne les avait pas écoutés. Et le peuple répondit au roi, disant: Quelle part avons-nous en David? Et nous n'avons pas d'héritage dans le fils d'Isaï. A tes tentes, Israël! Maintenant, David, regarde à ta maison! Et Israël s'

דָּבָ֣ר׀ da.Var “word”

Et la parole de Dieu vint à Shemahia, homme de Dieu, disant:

דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”

Ainsi dit l'Éternel: Ne montez pas, et ne faites pas la guerre à vos frères, les fils d'Israël; retournez chacun à sa maison, car c'est de par moi que cette chose a eu lieu. Et ils écoutèrent la parole de l'Éternel, et s'en retournèrent pour s'en aller, s

דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”כִּדְבַ֥ר (דְבַ֥ר) d.Var “[the] word of”

¶ Et voici, un homme de Dieu vint de Juda, par la parole de l'Éternel, à Béthel, et Jéroboam se tenait près de l'autel pour faire fumer l'encens.

בִּדְבַ֥ר (דְבַ֥ר) d.Var “[the] word of”

Et il cria contre l'autel, par la parole de l'Éternel, et dit: Autel, autel! ainsi dit l'Éternel: Voici, un fils naîtra à la maison de David; son nom sera Josias, et il offrira sur toi les sacrificateurs des hauts lieux qui font fumer de l'encens sur toi,

בִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”

Et il arriva, comme le roi entendait la parole de l'homme de Dieu qu'il cria contre l'autel de Béthel, que Jéroboam étendit sa main de dessus l'autel, disant: Saisissez-le! Et sa main qu'il avait étendue contre lui, sécha, et il ne put la ramener à lui.

דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”