Lexicon entry · Hebrew
H1697Gדָּבָרda.var
wordPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1697
- H1697Hדָּבָרda.varword: speaking
H:N-MOccurrences: 41 - H1697Iדָּבָרda.varword: thing
H:N-MOccurrences: 295 - H1697Jדָּבָרda.varword: promised
H:N-MOccurrences: 24 - H1697Kדָּבָרda.varword: deed
H:N-MOccurrences: 75 - H1697Lדָּבָרda.varword: case
H:N-MOccurrences: 26 - H1697Mדָּבָרda.varword: because
H:N-MOccurrences: 33 - H1697Nדָּבָרda.varword: portion
H:N-MOccurrences: 8 - H1697Oדָּבָרda.varChronicles
H:N-MOccurrences: 60
880 occurrences in 825 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Et n'ôte pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité; car je me suis attendu à tes jugements.
דְבַר־ de.var- “a word of”
¶ Souviens-toi de ta parole à ton serviteur, à laquelle tu as fait que je me suis attendu.
דָּבָ֥ר da.Var “[the] word”
¶ Ma part, ô Éternel! je l'ai dit, c'est de garder tes paroles.
דְּבָרֶֽיךָ׃ (דְּבָרֶֽי) de.va.Rei. “words”
¶ Tu as fait du bien à ton serviteur, ô Éternel! selon ta parole.
כִּדְבָרֶֽךָ׃ (דְבָרֶֽ) d.va.Re. “word”
¶ Mon âme languit après ton salut; je m'attends à ta parole.
לִדְבָרְךָ֥ (דְבָרְ) d.va.re. “word”
¶ Éternel! ta parole est établie à toujours dans les cieux.
דְּ֝בָרְךָ֗ (דְּ֝בָרְ) de.va.re. “word”
¶ J'ai gardé mes pieds de toute mauvaise voie, afin que je garde ta parole.
דְּבָרֶֽךָ׃ (דְּבָרֶֽ) de.va.Re. “word”
¶ Ta parole est une lampe à mon pied, et une lumière à mon sentier.
דְבָרֶ֑ךָ (דְבָרֶ֑) de.va.Re. “word”
¶ Je suis extrêmement affligé, ô Éternel! fais-moi vivre selon ta parole!
כִדְבָרֶֽךָ׃ (דְבָרֶֽ) d.va.Re. “word”
¶ Tu es mon asile et mon bouclier; je me suis attendu à ta parole.
לִדְבָרְךָ֥ (דְבָרְ) d.va.re. “word”
¶ L'entrée de tes paroles illumine, donnant de l'intelligence aux simples.
דְּבָרֶ֥יךָ (דְּבָרֶ֥י) de.va.Rei. “words”
¶ Mon zèle m'a dévoré; car mes oppresseurs ont oublié tes paroles.
דְבָרֶ֣יךָ (דְבָרֶ֣י) de.va.Rei. “words”
¶ J'ai devancé le crépuscule, et j'ai crié; je me suis attendu à ta parole.
לִדְבָרְךָ֥ (דְבָרְ) d.va.rei. “word”
¶ La somme de ta parole est la vérité, et toute ordonnance de ta justice est pour toujours.
דְּבָרְךָ֥ (דְּבָרְ) de.va.re. “word”
¶ Des princes m'ont persécuté sans cause; mais mon coeur a eu peur de ta parole.
וּ֝מִדְּבָרְךָ֗ (דְּבָרְ) de.va.rei. “word”
¶ Que mon cri parvienne devant toi, ô Éternel! Rends-moi intelligent, selon ta parole!
כִּדְבָרְךָ֥ (דְבָרְ) d.va.re. “word”
¶ J'ai attendu l'Éternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon attente en sa parole.
וְֽלִדְבָר֥וֹ (דְבָר֥) d.va.R “word”
Ton royaume est un royaume de tous les siècles, et ta domination est de toutes les générations.
דְּבָרָיו (דְּבָרָי) de.va.Ra “words”
Il envoie ses oracles sur la terre: sa parole court avec vitesse.
דְּבָרֽוֹ׃ (דְּבָרֽ) de.va.R “word”
Il envoie sa parole et les fait fondre; il fait souffler son vent: les eaux coulent.
דְּבָר֣וֹ (דְּבָר֣) de.va.R “word”
Il annonce ses paroles à Jacob, ses statuts et ses ordonnances à Israël.
דְּבָרָ֣יו (דְּבָרָ֣י) de.va.ro “words”
Feu et grêle, neige et vapeur, vent de tempête qui exécutes sa parole;
דְבָרֽוֹ׃ (דְבָרֽ) de.va.R “word”
et l'intelligent acquerra du sens pour comprendre un proverbe et une allégorie, les paroles des sages et leurs énigmes.
דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”
Revenez à ma répréhension; voici, je ferai couler pour vous mon esprit, je vous ferai savoir mes paroles.
דְבָרַ֣י (דְבָרַ֣) de.va.Ra “words”
Il m'a enseigné et m'a dit: Que ton coeur retienne mes paroles; garde mes commandements, et tu vivras.
דְּבָרַ֥י (דְּבָרַ֥) de.va.Ra “words”