Lexicon entry · Hebrew
H1683Hדְּבוֹרָהde.bo.rah
DeborahPart of speech: Proper Name of a Female Person
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 9
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1683
- H1683Gדְּבוֹרָהde.bo.rahDeborah
N:N-F-POccurrences: 1
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Et Debora, une prophétesse, femme de Lappidoth, jugeait Israël en ce temps-là.
וּדְבוֹרָה֙ (דְבוֹרָה֙) de.vo.Rah “Deborah”
Et elle habitait sous le palmier de Debora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d'Éphraïm; et les fils d'Israël montaient vers elle pour être jugés.
דְּבוֹרָ֗ה de.vo.Rah “Deborah”
Et elle dit: J'irai bien avec toi; seulement ce ne sera pas à ton honneur dans le chemin où tu vas, car l'Éternel vendra Sisera en la main d'une femme. Et Debora se leva et s'en alla avec Barak à Kédesh.
דְּבוֹרָ֛ה de.vo.Rah “Deborah”
¶ Et Barak rassembla Zabulon et Nephthali à Kédesh; et dix mille hommes montèrent à sa suite, et Debora monta avec lui.
דְּבוֹרָֽה׃ de.vo.Rah “Deborah”
Et Debora dit à Barak: Lève-toi, car c'est ici le jour où l'Éternel livrera Sisera en ta main. L'Éternel n'est-il pas sorti devant toi? Et Barak descendit du mont Thabor, et dix mille hommes après lui.
דְּבֹרָ֨ה de.vo.Rah “Deborah”
¶ Et Debora chanta, en ce jour-là, avec Barak, fils d'Abinoam, en disant:
דְּבוֹרָ֔ה de.vo.Rah “Deborah”
Les villes ouvertes étaient délaissées en Israël, elles étaient délaissées, -jusqu'à ce que je me suis levée, moi Debora, jusqu'à ce que je me suis levée, une mère en Israël.
דְּבוֹרָ֔ה de.vo.Rah “Deborah”
¶ Réveille-toi, réveille-toi, Debora! Réveille-toi, réveille-toi, dis un cantique! Lève-toi, Barak, et emmène captifs tes captifs, fils d'Abinoam!
דְּבוֹרָ֔ה de.vo.Rah “O Deborah”
Et les princes d'Issacar ont été avec Debora, et Issacar, comme Barak; il a été envoyé sur ses pas dans la vallée. Aux divisions de Ruben, grandes considérations de coeur!
דְּבֹרָ֔ה de.vo.Rah “Deborah”