H1607–גָּעַשׁ–ga.ash

Then the earth was moved with a violent shock; the bases of heaven were moved and shaking, because he was angry.

וַיִּתְגָּעַ֤שׁ (יִּתְגָּעַ֤שׁ) t.ga.'ash “it shook back and forth”וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ (יִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ) i.yit.ga.'a.Shu “they shook back and forth”

Suddenly they come to an end, even in the middle of the night: the blow comes on the men of wealth, and they are gone, and the strong are taken away without the hand of man.

יְגֹעֲשׁ֣וּ ye.go.'a.Shu “they are shaken”

Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.

וַתִּגְעַ֬שׁ (תִּגְעַ֬שׁ) tig.'Ash “it shook”וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ (יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ) i.yit.ga.'a.Shu “they shook back and forth”

Have you no fear of me? says the Lord; will you not be shaking with fear before me, who have put the sand as a limit for the sea, by an eternal order, so that it may not go past it? and though it is ever in motion, it is not able to have its way; though

וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ (יִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙) i.yit.ga.'a.Shu “they shook back and forth”

And after drinking it, they will go rolling from side to side, and be off their heads, because of the sword which I will send among them.

וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ (הִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ) hit.go.'a.Shu “they will stagger to and fro”

Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?

יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ yit.ga.'a.Shu “they surge”

Egypt is coming up like the Nile, and his waters are lifting their heads like the rivers, and he says, I will go up, covering the earth; I will send destruction on the town and its people.

יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ yit.Go.'a.shu “they surge”