Lexicon entry · Hebrew
H1605גָּעַרga.ar
to rebukePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- 1
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 4
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 2
- 1
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- 1
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 2
- 2
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 13 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, `What `is' this dream which thou hast dreamt? do we certainly come -- I, and thy mother, and thy brethren -- to bow ourselves to thee, to the earth?'
וַיִּגְעַר־ (יִּגְעַר) i.yig.'ar- “he rebuked”
and also ye do surely cast to her of the handfuls -- and have left, and she hath gleaned, and ye do not push against her.'
תִגְעֲרוּ־ tig.'a.ru- “you must rebuke”
Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.
גָּעַ֣רְתָּ ga.'Ar.ta “you have rebuked”
Rebuke a beast of the reeds, a company of bulls, With calves of the peoples, Each humbling himself with pieces of silver, Scatter Thou peoples delighting in conflicts.
גְּעַ֨ר ge.'Ar “rebuke”
And rebuketh the sea of Suph, and it is dried up, And causeth them to go Through depths as a wilderness.
וַיִּגְעַ֣ר (יִּגְעַ֣ר) i.yig.'Ar “he rebuked”
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.
גָּ֭עַרְתָּ Ga.'ar.ta “you rebuke”
Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.
וְגָ֥עַר (גָ֥עַר) Ga.'ar “he will rebuke”
For, the waters of Noah `is' this to Me, In that I have sworn -- the waters of Noah Do not pass again over the earth -- So I have sworn, Wrath is not upon thee, Nor rebuke against thee.
וּמִגְּעָר־ (גְּעָר) ge.'or- “rebuking”
And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you?
גָעַ֔רְתָּ ga.'Ar.ta “have you rebuked”
He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing `are' Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon `is' languishing.
גּוֹעֵ֤ר go.'Er “[he is] rebuking”
And Jehovah saith unto the Adversary: `Jehovah doth push against thee, O Adversary, Yea, push against thee doth Jehovah, Who is fixing on Jerusalem, Is not this a brand delivered from fire?'
יִגְעַ֨ר yig.'Ar “may he rebuke”וְיִגְעַ֤ר (יִגְעַ֤ר) yig.'Ar “may he rebuke”
Lo, I am pushing away before you the seed, And have scattered dung before your faces, Dung of your festivals, And it hath taken you away with it.
גֹעֵ֤ר go.'Er “[am] about to rebuke”
And I have pushed for you against the consumer, And He doth not destroy to you the fruit of the ground, Nor miscarry to you doth the vine in the field, Said Jehovah of Hosts.
וְגָעַרְתִּ֤י (גָעַרְתִּ֤י) ga.'ar.Ti “I will rebuke”