H1543–גֻּלָּה–gul.lah

Elle répondit: Fais-moi un présent, car tu m'as donné une terre du midi; donne-moi aussi des sources d'eau. Et il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures.

גֻּלֹּ֣ת gu.Lot “springs of”גֻּלֹּ֣ת gu.Lot “springs”גֻּלֹּ֥ת gu.Lot “springs”

Elle lui répondit: Fais-moi un présent, car tu m'as donné une terre du midi; donne-moi aussi des sources d'eau. Et Caleb lui donna les sources supérieures et les sources inférieures.

גֻּלֹּ֣ת gu.Lot “springs of”גֻּלֹּ֣ת gu.Lot “springs”גֻּלֹּ֥ת gu.Lot “springs”

deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

וְגֻלֹּ֧ת (גֻלֹּ֧ת) gu.Lot “[the] bowls of”גֻּלֹּ֣ת gu.Lot “[the] bowls of”

les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

גֻּלֹּ֣ת gu.Lot “[the] bowls of”

deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

וְהַגֻּלּ֧וֹת (גֻּלּ֧וֹת) g.gu.Lot “bowls”גֻּלּ֣וֹת gu.Lot “[the] bowls of”

les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

גֻּלּ֣וֹת gu.Lot “[the] bowls of”

où les deux battants de la porte se ferment sur la rue quand s'abaisse le bruit de la meule, où l'on se lève au chant de l'oiseau, où s'affaiblissent toutes les filles du chant,

גֻּלַּ֣ת gu.Lat “[the] bowl of”

Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout d'or, surmonté d'un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier;

וְגֻלָּ֣הּ (גֻלָּ֣הּ) gu.Lah “a bowl”

et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.

הַגֻּלָּ֔ה (גֻּלָּ֔ה) gu.Lah “bowl”