Lexicon entry · Hebrew
H1478גָּוַעga.va
to diePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- 6
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- 5
- Deuteronomy: 0
- 1
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 8
- 2
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- 1
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 1
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
24 occurrences in 23 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And I, lo, I am bringing in the deluge of waters on the earth to destroy all flesh, in which `is' a living spirit, from under the heavens; all that `is' in the earth doth expire.
יִגְוָֽע׃ yig.Va' “<it> will die”
and expire doth all flesh that is moving on the earth, among fowl, and among cattle, and among beasts, and among all the teeming things which are teeming on the earth, and all mankind;
וַיִּגְוַ֞ע (יִּגְוַ֞ע) i.yig.Va' “it died”
and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.
וַיִּגְוַ֨ע (יִּגְוַ֨ע) i.yig.Va' “he expired”
And these `are' the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expireth, and dieth, and is gathered unto his people;
וַיִּגְוַ֣ע (יִּגְוַ֣ע) i.yig.Va' “he expired”
and Isaac expireth, and dieth, and is gathered unto his people, aged and satisfied with days; and bury him do Esau and Jacob his sons.
וַיִּגְוַ֨ע (יִּגְוַ֨ע) i.yig.Va' “he expired”
And Jacob finisheth commanding his sons, and gathereth up his feet unto the bed, and expireth, and is gathered unto his people.
וַיִּגְוַ֖ע (יִּגְוַ֖ע) i.yig.Va' “he expired”
And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;
גָּוַ֛עְנוּ ga.Va'.nu “we will die”
any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed -- to expire?'
לִגְוֹֽעַ׃ (גְוֹֽעַ) g.Vo.a' “die”
and the people strive with Moses, and speak, saying, `And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!
גָוַ֛עְנוּ ga.Va'.nu “we had died”בִּגְוַ֥ע (גְוַ֥ע) g.Va' “died”
and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.
גָוַ֖ע ga.Va' “he had died”
Did not Achan son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and on all the company of Israel there was wrath? and he alone expired not in his iniquity.'
גָוַ֖ע ga.Va' “did he die?”
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!
וְאֶגְוָֽע׃ (אֶגְוָֽע) 'eg.Va' “I may expire?”
And why from the womb Hast Thou brought me forth? I expire, and the eye doth not see me.
אֶ֝גְוַ֗ע 'eg.Va' “I expired”
Who `is' he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.
וְאֶגְוָֽע׃ (אֶגְוָֽע) 'eg.Va' “I may expire”
And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where `is' he?
וַיִּגְוַ֖ע (יִּגְוַ֖ע) i.yig.Va' “he expired”
Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.
אֶגְוָ֑ע 'eg.Va' “I will expire”
And I say, `With my nest I expire, And as the sand I multiply days.'
אֶגְוָ֑ע 'eg.Va' “I will expire”
Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.
יִגְוַ֣ע yig.Va' “it will expire”
And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.
וְ֝יִגְוְע֗וּ (יִגְוְע֗וּ) yig.ve.'U “they may expire”
I `am' afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.
וְגֹוֵ֣עַ (גֹוֵ֣עַ) goyE.a' “[have been] about to die”
Thou hidest Thy face -- they are troubled, Thou gatherest their spirit -- they expire, And unto their dust they turn back.
יִגְוָע֑וּן (יִגְוָע֑וּ) yig.va.'U “they die”
I called for my lovers, they -- they have deceived me, My priests and my elders in the city have expired; When they have sought food for themselves, Then they give back their soul.
גָּוָ֑עוּ ga.Va.'u “they perished”
And it hath come to pass, In all the land, an affirmation of Jehovah, Two parts in it are cut off -- they expire, And the third is left in it.
יִגְוָ֑עוּ yig.Va.'u “they will perish”