H1447–גָּדֵר–ga.der

Et l'Ange de l'Éternel se tint dans un chemin creux, dans les vignes; il y avait un mur d'un côté et un mur de l'autre côté.

גָּדֵ֥ר ga.Der “a wall”וְגָדֵ֥ר (גָדֵ֥ר) ga.Der “a wall”

mais, dans notre servitude, notre Dieu ne nous a pas abandonnés, et il a étendu sa bonté sur nous devant les rois de Perse, afin de nous redonner de la vie pour élever la maison de notre Dieu et pour restaurer ses ruines, et pour nous donner des murs en J

גָדֵ֔ר ga.Der “a wall”

Jusques à quand vous jetterez-vous sur un homme, et chercherez -vous tous à le renverser comme une muraille qui penche, comme un mur qui va crouler?

גָּ֝דֵ֗ר ga.Der “a fence”

Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, de sorte que tous ceux qui passent le pillent?

גְדֵרֶ֑יהָ (גְדֵרֶ֑י) ge.de.Rei. “walls”

Qui creuse une fosse y tombe; et qui renverse une clôture, un serpent le mord.

גָּדֵ֖ר ga.Der “a wall”

Et maintenant je vous apprendrai ce que je ferai à ma vigne: j'ôterai sa haie, et elle sera broutée; j'abattrai sa clôture, et elle sera foulée aux pieds;

גְּדֵר֖וֹ (גְּדֵר֖) ge.de.R “wall”

Vous n'êtes point montés aux brèches, et vous n'avez pas fermé l'enceinte pour la maison d'Israël, afin de tenir ferme dans la bataille, au jour de l'Éternel.

גָדֵ֖ר ga.Der “a wall”

Et j'ai cherché parmi eux un homme qui fermât l'enceinte, et qui se tînt à la brèche devant moi pour le pays, afin que je ne le détruisisse pas; mais je n'en ai point trouvé.

גָּדֵר֩ ga.Der “a wall”

Et le mur qui était en dehors, le long des cellules, du côté du parvis extérieur, en face des cellules, avait une longueur de cinquante coudées.

וְגָדֵ֤ר (גָדֵ֤ר) ga.Der “[the] wall”

¶ C'est pourquoi, voici, je vais fermer ton chemin avec des épines, et j'élèverai une clôture; et elle ne trouvera pas ses sentiers.

גְּדֵרָ֔הּ (גְּדֵרָ֔) ge.de.Ra “wall”

Au jour où tes murs doivent se bâtir, ce jour-là, la limite établie sera reculée.

גְּדֵרָ֑יִךְ (גְּדֵרָ֑יִ) ge.de.Ra.yi “walls”